David Mead — Making It up Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making It up Again" van David Mead.

Songteksten

fell back to the real world, 9:20 on a saturday
so it seems it’s you and I in harm’s familiar way
walk out on the front porch, no nothing’s gonna keep us in we’re making it up again
smell the basil growing and diesel from the german car
get out on the highway, we can wonder where we are
but nothing’s really broken, I’m banking on the deep within
and making it up again
look out any window over any city street
pick up innuendoes from the strangers that you meet
work out every rhythm from the voices down the phone
they call the freedom freedom 'cause they’re never free to go look out any window on a long forgotten town
waiting on the moon’s glow and a high and lonesome sound
locked into their houses, they will always be alone
just calling freedom freedom 'cause they’re never free to go Natalie, you’re changing; I see it in your pretty face
so it seems your porcelain is softening to clay
I know what your doing, I love you because you don’t give in you’re making it up again

Songtekstvertaling

viel terug naar de echte wereld, 9: 20 op een zaterdag.
dus het lijkt erop dat jij en ik in gevaar zijn.
loop naar buiten op de veranda, niets houdt ons binnen we verzinnen het weer
ruik de basilicum groei en diesel uit de Duitse auto
ga de snelweg op, We kunnen ons afvragen waar we zijn
maar niets is echt gebroken, Ik reken op het diepe van binnen
en het weer verzinnen
kijk uit het raam boven elke straat.
haal innuendoes op van de vreemden die je ontmoet
Zoek elk ritme uit van de stemmen via de telefoon.
ze noemen de vrijheid vrijheid omdat ze nooit vrij zijn om uit een raam te kijken in een lang vergeten stad
wachtend op de maan ' s gloed en een hoog en eenzaam geluid
opgesloten in hun huizen, zullen ze altijd alleen zijn.
ik noem vrijheid vrijheid omdat ze nooit vrij zijn om te gaan Natalie, je bent aan het veranderen; Ik zie het in je mooie gezicht
dus het lijkt erop dat je porselein zacht wordt voor klei
Ik weet wat je doet, Ik hou van je omdat je niet toegeeft je verzint het weer