David McWilliams — Singer In The Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singer In The Band" van David McWilliams.
Songteksten
sunday afternoon
sittin' in my room
nothin’s really changed
it just looks the same
yet it’s over
passed along my way
said she couldn’t stay
she stood all alone
so l look her home
she was my lover
she is a singer in the band
and when she sings I understand
she lives inside her songs
the only place to hide
but she can’t hide
and so she sings
that’s how she cries
see her name in lights
candle burning bright
people slop and stare
they don’t really care
they don’t know her
never thought to ask
what lies behind the mask
she’s alone up there
they don’t really care
they don’t know her
she is a singer in the band
and when she sings I understand
she lives inside her songs
the only place to hide
Songtekstvertaling
zondagmiddag
in mijn kamer.
er is niets veranderd.
het ziet er hetzelfde uit.
toch is het voorbij.
hij is langs mij heen gegaan.
ze zei dat ze niet kon blijven.
ze stond helemaal alleen
dus ik kijk haar thuis na.
ze was mijn geliefde.
ze is zangeres in de band.
en als ze zingt begrijp ik het
ze leeft in haar liedjes.
de enige plek om je te verbergen
maar ze kan zich niet verbergen
en dus zingt ze
zo huilt ze.
zie haar naam in lichten
brandende kaars
mensen kwijlen en staren
het kan ze niet schelen.
ze kennen haar niet.
nooit aan gedacht om het te vragen.
wat ligt er achter het masker?
ze is daar alleen.
het kan ze niet schelen.
ze kennen haar niet.
ze is zangeres in de band.
en als ze zingt begrijp ik het
ze leeft in haar liedjes.
de enige plek om je te verbergen