David McWilliams — Daddy Lonesome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Lonesome" van David McWilliams.
Songteksten
hey daddy lonesome
slip me a rhyme
make it easy to remember
I’ve been sittin' here these last few days
tryin' to get myself together
but everything I try to do
keeps changin' like the weather
and yet when she lay by my side
it all came fast and easy
and when she’d listened to my songs
she’d sing them just to please me
hey daddy lonesome
slip me a rhyme
make it easy to remember
hey daddy lonesome
make it in time
I won’t let you down
the music and the poems ran
they tumbled like a fountain
and I could make all things to pass
and master any mountain
now every time I lift my pen
the words don’t have much meaning
my guitar strings are out of tune
I wonder am I dreaming
hey daddy lonesome
slip me a rhyme
make it easy to remember
hey daddy lonesome
make it in time
I won’t let you down
Songtekstvertaling
hé, Papa eenzaam.
geef me een rijmpje.
maak het gemakkelijk om te onthouden
Ik zit hier al een paar dagen.
ik probeer bij elkaar te komen.
maar alles wat ik probeer te doen
blijft veranderen als het weer
en toch als ze naast me lag
het kwam allemaal snel en gemakkelijk
en toen ze naar mijn liedjes luisterde
ze zong ze om mij te behagen.
hé, Papa eenzaam.
geef me een rijmpje.
maak het gemakkelijk om te onthouden
hé, Papa eenzaam.
maak het op tijd.
Ik zal je niet teleurstellen.
de muziek en de gedichten liepen
zij tuimelden als een fontein.
en ik kan alles laten passeren
en elke berg beheersen
elke keer als ik mijn pen optil
de woorden hebben niet veel betekenis.
mijn gitaar snaren zijn vals.
Ik vraag me af of ik droom
hé, Papa eenzaam.
geef me een rijmpje.
maak het gemakkelijk om te onthouden
hé, Papa eenzaam.
maak het op tijd.
Ik zal je niet teleurstellen.