David Lutalo — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van David Lutalo.
Songteksten
Whatever she did I’ll never forget
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
When I remember the beauty you have
I can’t just let u go away
My baby it’s not the time to chuck me It is not the time to make our children suffer
Amaziga gakulukuta
Ani anagasangula
Honey, why did you run away oh oh Tell me why you ran away, okay
Listen ma babe, I can feel the real fine in ma bed eh eh Listen ma babe, I can feel the real fine in ma bed eh eh Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Ma baby, come and let me see the sun
Your my light and you’re gone
My gal, I can’t see Ey! Ey!
What did I fault you?
Tell me where to find you
When you give the chance
I will apologize to you
When you give the chance
I will apologize to you
Ey ey… sweetie, don’t deny
My darling, you’re my baby
Make me your one and only sweetie
You know I love you
Baby nze nfudde
Honey, you’re meant to be ma baby
You’re meant to sleep on ma bedi
Ey eh eh eh eh Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Sikilza mpenzi mpenzi
Kama watoto rudi nyumbani bani
Aya maisha siwezi wezi
Yakwangu gira yakwako ninnay nay
Sikilza mpenzi mpenzi
Kama watoto rudi nyumbani bani
Aya maisha siwezi wezi
Yakwangu gira yakwaka yaffayi ffayi
Ey eye ey What did I fault you?
Tell me where to find you
I wanna be your many men
I love you rudi nyubani
Baby okay tell me what you want
Me ready if you have a plan
I wanna be your many men
I love you rudi nyubani
Baby okay tell me what you want
Me ready if you have a plan
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Far away…
Whatever she did I’ll never forget
She ran away…
She ran away, far away
Songtekstvertaling
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Als ik me de schoonheid herinner die jij hebt
Ik kan je niet zomaar laten gaan.
Mijn baby het is niet de tijd om me te dumpen het is niet de tijd om onze kinderen te laten lijden
Amaziga gakulukuta
Ani anagasangula
Waarom ben je weggelopen?
Luister ma schat, Ik voel de echte fijn in ma bed eh luister ma schat, Ik voel de echte fijn in ma bed eh ver weg…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ma baby, kom en laat me de zon zien
Je bent mijn licht en je bent weg.
Mijn meisje, Ik kan ze niet zien! Ey!
Wat heb ik je misdaan?
Zeg me waar ik je kan vinden.
Als je de kans geeft
Ik zal mijn excuses aanbieden.
Als je de kans geeft
Ik zal mijn excuses aanbieden.
Lieverd, ontken het niet.
Mijn liefste, je bent mijn baby
Maak me je enige echte schatje.
Je weet dat ik van je hou.
Baby nze nfudde
Schat, je hoort ma baby te zijn.
Je moet op ma bedi slapen.
Ver weg.…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Sikilza mpenzi mpenzi
Kama watoto rudi nyumbani bani
Aya maisha siwezi wezi
Yakwangu gira yakwako ninnay nay
Sikilza mpenzi mpenzi
Kama watoto rudi nyumbani bani
Aya maisha siwezi wezi
Yakwangu gira yakwaka yaffayi ffayi
Wat heb ik je misdaan?
Zeg me waar ik je kan vinden.
Ik wil je vele mannen zijn.
Ik hou van je rudi nyubani
Zeg me wat je wilt.
Ik ben klaar als je een plan hebt.
Ik wil je vele mannen zijn.
Ik hou van je rudi nyubani
Zeg me wat je wilt.
Ik ben klaar als je een plan hebt.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.
Ver…
Wat ze ook gedaan heeft, Ik zal het nooit vergeten.
Ze is weggelopen.…
Ze liep weg, ver weg.