David Lee Roth — Sunburn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunburn" van David Lee Roth.

Songteksten

First I take my finger
And put it on your skin
Makes a little white mark
And then it turns to red again
So if you’re lazy on a Sunday
And you got nothin' to do And you wanna get a sunburn
Come on up to the roof
I think your nose is peelin'
The sun is hot and clear
The city’s fairly steamin'
I can taste your skin from here
So if you’re lazy on a Sunday
Any Tuesday’ll do And you wanna get a Sunburn
Come on up to the roof
See, I was up here yesterday
Saw some pigeons on a power line
Looked like notes upon a music paper
I wrote it down
I guess Manhatten
Gets the last line
Sounds like…

Songtekstvertaling

Eerst neem ik mijn vinger
En zet het op je huid
Maakt een klein wit teken
En dan wordt het weer rood.
Dus als je lui bent op een zondag
En je hebt niets te doen en je wilt verbrand worden.
Kom naar het dak.
Ik denk dat je neus peelin'
De zon is warm en helder
De stad is nogal steamin'
Ik kan je huid van hieruit proeven.
Dus als je lui bent op een zondag
Elke dinsdag is goed en je wilt verbrand worden.
Kom naar het dak.
Ik was hier gisteren.
Ik zag duiven op een stroomkabel.
Het zag eruit als noten op een muziekpapier.
Ik heb het opgeschreven.
Ik denk Manhatten.
Krijgt de laatste regel
Klinkt als…