David Lee Roth — Night Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Life" van David Lee Roth.
Songteksten
When that evenin'
Sun go down
You won’t find me hangin' round
I know the Night Life
Ain’t no good life
But it’s my life
All the people
Just like you and me They all just dreamin'
Bout some old used to be They know the Night Life
Ain’t no good life
Yeah, but it’s my life
Wait a minute
What’s that I think I hear, I say!
Baby, listen to the blues
Hear what they say
Listen to the blues, baby
Hear the guitar play
Don’t tell me life
Is just an empty thing
Nothing but people
A whold boulevard of broken dreams
Cause I know the Night Life
Ain’t no good life
Yeah, but it’s my life
Songtekstvertaling
Toen die avond
De zon gaat onder.
Je zult me niet zien rondhangen.
Ik ken het nachtleven
Geen goed leven.
Maar het is mijn leven.
Alle mensen
Net als jij en ik, dromen ze allemaal.
Over een oude man die het nachtleven kent.
Geen goed leven.
Ja, maar het is mijn leven.
Wacht even.
Wat ik denk dat ik hoor, zeg ik!
Schatje, luister naar de blues
Hoor wat ze zeggen.
Luister naar de blues, baby
Hoor de gitaar spelen
Vertel me het leven niet.
Is gewoon een leeg ding
Alleen maar mensen.
Een boulevard vol gebroken dromen
Want ik ken het nachtleven
Geen goed leven.
Ja, maar het is mijn leven.