David Lee Roth — Big Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Train" van David Lee Roth.
Songteksten
My train your station
Full speed across the nation
You’ll be brownin' your Bermudas
When I blow this tomb with a view, yeah, all right
Third rail can’t stand it Santa Fe to the mid-Atlantic
I got a steel-wheeled radial
Prophylactic for you…
And I ain’t afraid to use it now!
It takes up all your time
Being leader of the pack
Just when you get
That rat race licked
Well here come faster rats!
Big train
are you an engineer?
Big train
or a passanger,
Big train
Whatever gets
you to the top of the hill
You’re on a Big train
strapped to the front of a Big train
double stack thunder
Big train
and you’re runnin'
just in front of the wheels
I’ve known fast livin' and I know wine, women
and songs become a long locomotive for me That train be rollin' not me, I’m going before wine and
women turn into beer, the old lady and TV
All you ever wanted was to tap dance, run away
Sometimes you win sometimes you lose
Sometimes it rains right on your…
Big train time gets movin'
Big train when ya' don’t know what you’re doin'
Big train and you’re wonderin' if you ever will
Big train aw honey are with me Big train or is the rain doin sixty
Big train maybe you’re standing still
Big train gets movin'
Big train Don’t know what you’re doin'
Big train and you’re wonderin' if you ever will
Big train honey are with me Big train or is the train doin sixty, baby
Maybe you’re standing still
Always another train pulling into
that station: and I’ll be smilin' again
Can’t help it that’s the kind of guy I am Awe reap!
Songtekstvertaling
Mijn trein uw station
Volle snelheid in het hele land
Je zult je Bermudas doorzoeken.
Als ik deze tombe opblaas met een uitzicht, ja, oké
De derde rail kan er niet tegen Santa Fe naar het midden van de Atlantische Oceaan
Ik heb een stalen radiaal.
Profylactisch voor jou…
En ik ben niet bang om het nu te gebruiken!
Het neemt al je tijd in beslag.
Leider van de roedel zijn
Net als je
Dat rattenras is gelikt.
Hier komen sneller ratten!
Grote trein
bent u een ingenieur?
Grote trein
of een passanger.,
Grote trein
Wat je maar krijgt.
jij naar de top van de heuvel
Je zit in een grote trein.
vastgebonden aan de voorkant van een grote trein
double stack thunder
Grote trein
en je rent weg.
vlak voor de wielen
Ik ken fast livin ' en ik ken wijn, vrouwen
en liedjes worden een lange locomotief voor mij die trein rollin ' niet Ik, Ik ga voor wijn en
vrouwen veranderen in bier, de oude dame en TV
Alles wat je ooit wilde was tapdansen, weglopen
Soms win je soms verlies je
Soms regent het op je…
Big train time is movin'
Grote trein als je niet weet wat je doet
Grote trein en je vraagt je af of je dat ooit zult doen
Grote trein Aw honey zijn met mij grote trein of doet de regen 60
Grote trein misschien sta je stil
De grote trein vertrekt.
Grote trein weet niet wat je doet.
Grote trein en je vraagt je af of je dat ooit zult doen
Grote trein honing zijn met mij grote trein of doet de trein 60, baby
Misschien sta je stil.
Er komt altijd weer een trein aan.
en Ik zal weer glimlachen
Ik kan het niet helpen dat is het soort man die ik ontzag oogsten!