David Laflamme — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van David Laflamme.
Songteksten
My life
I’m wanting 2 die
I don’t want them crying
I don’t want to be me
I’m so damn upset
They laugh at me (hold 3secs)
A knife at my throat
Just waiting to choke
I’m falling while looking at blood
Why do they care
About me
The world can be everything without me
I’m going to die
The blood is draining
From my head
I feel so dizzy
The world is spinning above, my head
Why would they want me (pause 1sec) to live
I feel so alone now
People just judge me
I’m just on my own
My oh my I’m going to die
My oh my everybody just cry
I never deserved this.
Why do they care
Why do they care about me
I’m going to die
Songtekstvertaling
Mijn leven
Ik wil er twee dood.
Ik wil niet dat ze huilen.
Ik wil mezelf niet zijn.
Ik ben zo van streek.
Ze lachen me uit.)
Een mes op mijn keel
Ik wacht om te stikken.
Ik val terwijl ik naar bloed kijk.
Wat kan hen dat schelen?
Over mij
De wereld kan alles zijn zonder mij.
Ik ga dood.
Het bloed loopt leeg.
Uit mijn hoofd
Ik voel me zo duizelig.
De wereld draait boven, mijn hoofd
Waarom zouden ze willen dat ik (pauze 1sec) leef
Ik voel me nu zo alleen.
Mensen veroordelen me gewoon.
Ik ben alleen.
Ik ga dood.
Mijn oh mijn iedereen huilt
Ik heb dit nooit verdiend.
Wat kan hen dat schelen?
Waarom geven ze om mij?
Ik ga dood.