David Knopfler — Rise Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Again" van David Knopfler.
Songteksten
Born into darkness
Raised in pain
She who dreams of an Eden
Raises up a Cain
Who cries for Cambodia?
Now they’re playin' the numbers game
Hey Lazarus you hear me
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Who calls forth the thunder
And the winds of change
Cloaks the moon in angry clouds
Who commands the reins?
He who rides the whirlwind
Reaps the hurricane
Every crying sun eclipses
And will rise again
Rise again, rise again
Show mercy on your chosen
Mercy on Phnom Penh
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
And though the world still keeps on turning
It’ll never be the same
Rise again my children
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my children
Redeem this world of sin
Oh, rise again
Songtekstvertaling
Geboren in de duisternis
Verhoogd met pijn
Zij die droomt van een Eden
Hij voedt een Kaïn op.
Wie schreeuwt er om Cambodja?
Nu spelen ze het nummerspel.
Lazarus, hoor je me?
Sta weer op.
Sta op, Sta op.
Oh, sta weer op mijn uitverkorene
Sta weer op.
Die de donder roept
En de winden van verandering
Verhult de maan in boze wolken
Wie beveelt de teugels?
Hij die in de wervelwind
Repareert de orkaan
Elke huilende zonsverduistering
En zal herrijzen
Sta op, Sta op.
Toon genade aan je uitverkorene.
Genade voor Phnom Penh
Sta op, Sta op.
Oh, sta weer op mijn uitverkorene
Sta weer op.
En hoewel de wereld nog steeds draait
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Sta op, kinderen.
Sta weer op.
Sta op, Sta op.
Oh, sta weer op mijn uitverkorene
Sta weer op.
Sta op, Sta op.
Oh, sta weer op mijn kinderen
Verlos deze wereld van zonde
Oh, sta weer op