David Kincaid — Kelly’s Irish Brigade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kelly’s Irish Brigade" van David Kincaid.
Songteksten
Come all ye that hold communion
with
Southern Confederates so bold,
And I’ll tell of some men for the Union who
In northern ranks were enrolled.
They came to Missouri in their glory and
Thought at their power we’d be dismayed,
But they soon had a different story when
They met Kelly’s Irish Brigade.
When they met with the Irish Brigade, my boys.
When they met with the Irish Brigade.
Didn’t those cowardly Lincolnites tremble when
They met with the Irish Brigade.
They have called us rebels and traitors, but
Themselves have been called that of late.
They were called it by the English invaders at home
In the year of '98.
The name to us is not a new one, though
'Tis one that shall never degrade
Any true hearted Irishman in the ranks
Of Kelly’s Irish Brigade.
When they met with the Irish Brigade, my boys.
When they met with the Irish Brigade.
Didn’t those cowardly Lincolnites tremble when
They met with the Irish Brigade.
Well they dare not call us invaders.
'Tis but states' rights and liberty we ask.
And Missouri we’ll ever defend her no Matter how hard the task.
Then let all true Irishmen assemble. Let
The voice of Missouri be obeyed.
And the northern fanatics will tremble when next
They meet Kelly’s Irish Brigade.
When they met with the Irish Brigade, my boys.
When they met with the Irish Brigade.
Didn’t those cowardly Lincolnites tremble when
They met with the Irish Brigade.
When they met with the Irish Brigade, my boys.
When they met with the Irish Brigade.
Didn’t those cowardly Lincolnites tremble when
They met with the Irish Brigade.
Songtekstvertaling
Kom allen die communie houden
met
Zuidelijke Confederaten zo dapper,
En Ik zal vertellen van een aantal mannen voor de vakbond die
In de noordelijke rangen werden ingeschreven.
Ze kwamen naar Missouri in hun glorie en
Ze dachten dat we ontzet zouden zijn.,
Maar ze hadden al snel een ander verhaal toen
Ze hebben Kelly ' s Ierse Brigade ontmoet.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten, mijn jongens.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten.
Beefden die laffe Lincolnieten niet toen
Ze hadden een ontmoeting met de Ierse Brigade.
Ze hebben ons rebellen en verraders genoemd, maar ...
De laatste tijd zijn ze zelf zo genoemd.
Ze werden het genoemd door de Engelse indringers thuis.
In het jaar ' 98.
De naam voor ons is niet nieuw.
Het is er een die nooit zal afbreken.
Elke echte Ier in de gelederen
Van Kelly ' s Ierse Brigade.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten, mijn jongens.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten.
Beefden die laffe Lincolnieten niet toen
Ze hadden een ontmoeting met de Ierse Brigade.
Ze durven ons geen indringers te noemen.
Het zijn maar staatsrechten en vrijheid die we vragen.
En Missouri we zullen haar altijd verdedigen, hoe hard de taak ook is.
Laat dan alle echte Ieren samenkomen. Laat
De stem van Missouri wordt gehoorzaamd.
En de noordelijke fanatici zullen beven als de volgende
Ze ontmoeten Kelly ' s Ierse Brigade.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten, mijn jongens.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten.
Beefden die laffe Lincolnieten niet toen
Ze hadden een ontmoeting met de Ierse Brigade.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten, mijn jongens.
Toen ze de Ierse Brigade ontmoetten.
Beefden die laffe Lincolnieten niet toen
Ze hadden een ontmoeting met de Ierse Brigade.