David Jordan — Place In My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place In My Heart" van David Jordan.

Songteksten

Ego don’t ever get you anywhere
But now I know to speak up Let my voice be known
I won’t sit back pretend
My name hasn’t been called
As if I’m running from my goal
I’ll face the music with my soul
Don’t talk to me like I am just a child
I’ve sold more stories than you’ve ever told
Don’t be fooled
Softest touch but selfish growth
This driving force won’t let me go If you tell give me truth
Should be something plain to see
And you don’t even know
What the truth is meant to be Listen to what I say
'Cause unassailably
And scientifically
It’s on the money
Advice is something we can choose to take
I’ve learned from teachers
That could orchestrate this whole wide world
You’ve got to think between the lines
And on your feet
Step up to the grade with no defeat
Appearances are deceptive, look at me If you tell give me truth
Should be something plain to see
And you don’t even know
What the truth is meant to be Listen to what I say
'Cause unassailably
And scientifically
It’s on the money
You’ll say what you can
To try and break my stand
You just try your best
But I’ll keep on bouncing back
It’s all in your head
Go deal with that instead
On the money
On the money
On the money
If you tell give me truth
Should be something plain to see
And you don’t even know
What the truth is meant to be Listen to what I say
'Cause unassailably
And scientifically
It’s on the money
If you tell give me truth
Should be something plain to see
And you don’t even know
What the truth is meant to be Listen to what I say

Songtekstvertaling

Ego brengt je nooit ergens.
Maar nu Weet ik dat ik moet spreken laat mijn stem bekend zijn
Ik ga niet achterover leunen en doen alsof.
Mijn naam is niet genoemd.
Alsof ik vlucht voor mijn doel.
Ik zal de muziek onder ogen zien met mijn ziel.
Praat niet tegen me alsof ik nog maar een kind ben.
Ik heb meer verhalen verkocht dan je ooit hebt verteld.
Laat je niet voor de gek houden.
Zachtste aanraking, maar egoïstische groei
Deze drijvende kracht laat me niet gaan als je me de waarheid vertelt.
Moet iets duidelijk te zien zijn
En je weet niet eens
Wat de waarheid moet zijn, Luister naar wat Ik zeg.
Want onoverkomelijk
En wetenschappelijk
Het staat op het geld.
Advies is iets wat we kunnen kiezen om te nemen
Ik heb geleerd van leraren.
Dat zou deze hele wereld kunnen orkestreren.
Je moet tussen de lijnen denken.
En opstaan.
Stap naar de klas zonder nederlaag
Schijn bedriegt, Kijk me aan als je me de waarheid vertelt.
Moet iets duidelijk te zien zijn
En je weet niet eens
Wat de waarheid moet zijn, Luister naar wat Ik zeg.
Want onoverkomelijk
En wetenschappelijk
Het staat op het geld.
Je zegt wat je kunt.
Om mijn standpunt te breken
Doe gewoon je best.
Maar ik blijf maar terugkaatsen.
Het zit allemaal in je hoofd.
Los dat maar op.
Op het geld
Op het geld
Op het geld
Als je me de waarheid vertelt ...
Moet iets duidelijk te zien zijn
En je weet niet eens
Wat de waarheid moet zijn, Luister naar wat Ik zeg.
Want onoverkomelijk
En wetenschappelijk
Het staat op het geld.
Als je me de waarheid vertelt ...
Moet iets duidelijk te zien zijn
En je weet niet eens
Wat de waarheid moet zijn, Luister naar wat Ik zeg.