David J — I’ll Be Your Chauffeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I’ll Be Your Chauffeur" van David J.
Songteksten
I’ll be your chauffeur
Drive you to a distant shore
Fill the tank with gas and dreams
The twinkle of the stars shall be our semaphore
And guide us to that place
A better place
Then we shall stay in our Eden restored
I’ll be your chauffeur
The go-fer who will fetch and carry you home
So curl up on this mobile sofa
I’ll turn the key and let these four wheels roam
We’ll take it at a steady pace
Or find a shooting star to chase
In a carriage made of leather, wood, and chrome
I’ll check the water
I’ll take the wheel
I’ll jump a red light if that’s how you feel
I’ll be your chauffeur
No diversion shall deter
I’ll wear the uniform
The engine shall purr as if metal were fur
I’ll be your chauffeur
No destination is too far
We’ll turn the mileage over
The payment we shall disregard
And we will leave this place
For another place
A ticker tape welcome awaits us in the stars
I’ll check the water
I’ll take the wheel
I’ll jump a red light if that’s how you feel
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
I’ll be your chauffeur, yeah
Songtekstvertaling
Ik zal je chauffeur zijn.
Ik zal je naar een verre kust brengen.
Vul de tank met gas en dromen
De schittering van de sterren zal onze semafoor zijn.
En leid ons naar die plek.
Een betere plek
Dan blijven we in ons Eden gerestaureerd
Ik zal je chauffeur zijn.
De go-fer die je naar huis zal brengen.
Dus ga op deze mobiele bank liggen.
Ik draai de sleutel om en laat deze vier wielen zwerven.
We nemen het in een gestaag tempo.
Of een vallende ster vinden om op te jagen.
In een rijtuig van leer, hout en chroom
Ik controleer het water.
Ik neem het stuur over.
Ik spring over een rood licht als je er zo over denkt.
Ik zal je chauffeur zijn.
Geen uitwijking
Ik draag het uniform.
De motor moet spinnen alsof het metaal bont is.
Ik zal je chauffeur zijn.
Geen bestemming is te ver.
We draaien de kilometerstand om.
De betaling zullen we negeren
En we zullen deze plek verlaten
Voor een andere plek
Een ticker band welkom in de sterren
Ik controleer het water.
Ik neem het stuur over.
Ik spring over een rood licht als je er zo over denkt.
Ik zal je chauffeur zijn.
Ik zal je chauffeur zijn.
Ik zal je chauffeur zijn.
Ik zal je chauffeur zijn.