David J — Boats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boats" van David J.
Songteksten
A saxophone plays on the radio
Smokey notes echo these feelings
Is this your happy face?
Is this your sad face?
It’s hard to tell
The magazine lies open on the floor
Your heart is a closed book
Give me carte blanche
To turn those pages
They’re not as heavy as they seem
Now we’re alone
The poolside is deserted
Four o’clock shadows have repaired to lonely rooms
The dumb waiters sing songs from the loveless hotel
It doesn’t have to be that way
Pay the piper and cll the tune
Light shimmers on the surface of a pale blue pool
Paper moon cut into pieces
And scattered here
I set these boats to sail
They float to your side
They are made from pages torn from my soul
Please except these gifts
For tommorow we part
Tommorow we part
Tommorow we part
Tommorow we part
Songtekstvertaling
Een saxofoon speelt op de radio
Smokey notes echo this feelings
Is dit je blije gezicht?
Is dit je trieste gezicht?
Moeilijk te zeggen.
Het tijdschrift ligt open op de vloer
Je hart is een gesloten boek
Geef me carte blanche.
Om die pagina ' s om te draaien
Ze zijn niet zo zwaar als ze lijken.
Nu zijn we alleen.
Het zwembad is verlaten.
De schaduwen van vier uur zijn naar eenzame kamers gegaan.
De domme obers zingen liedjes uit het loveless hotel.
Het hoeft niet zo te zijn.
Betaal de piper en vertel de melodie
Licht schittert op het oppervlak van een lichtblauw zwembad.
Papiermaan in stukken gesneden
En hier verspreid.
Ik liet deze boten varen.
Ze drijven naar je zij.
Ze zijn gemaakt van pagina ' s die uit mijn ziel zijn gescheurd.
Behalve deze geschenken.
Voor morgen scheiden we
Morgen scheiden we
Morgen scheiden we
Morgen scheiden we