David Hasselhoff — These Lovin' Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Lovin' Eyes" van David Hasselhoff.

Songteksten

I can’t sleep, don’t wanna fight
I can’t say goodnight tonight
Sometimes you just do things
You don’t mean to Sometimes you hurt the one
Who means the most to you
But without you
I can’t be me And I need you to believe
These lovin' eyes
See only you
Love you for what you are inside
These lovin' eyes
Will always be true
To know this heart of mine
Just look into these lovin' eyes
You look so beautiful lyin' here
I wanna kiss away all your tears
You mean so much to me You changed my life
Wish we could away be The way we are tonight
Sometimes the world takes me away
But the feeling never fades
These lovin' eyes
See only you
Love you for what you are inside
These lovin' eyes
Will always be true
To know this heart of mine
Just look into these lovin' eyes

Songtekstvertaling

Ik kan niet slapen, Ik wil niet vechten.
Ik kan vanavond geen welterusten zeggen.
Soms doe je gewoon dingen.
Je wilt niet soms degene pijn doen.
Die het meest voor je betekent
Maar zonder jou
Ik kan mezelf niet zijn en Ik wil dat je gelooft
Deze liefdevolle ogen
Zie alleen jou
Ik hou van je voor wat je van binnen bent
Deze liefdevolle ogen
Zal altijd waar zijn
Om dit hart van mij te kennen
Kijk in deze liefdevolle ogen
Je ziet er hier zo mooi uit.
Ik wil al je tranen weg kussen
Je betekent zoveel voor me dat je mijn leven hebt veranderd.
Ik wou dat we weg konden zijn zoals we vanavond zijn
Soms neemt de wereld me weg
Maar het gevoel vervaagt nooit.
Deze liefdevolle ogen
Zie alleen jou
Ik hou van je voor wat je van binnen bent
Deze liefdevolle ogen
Zal altijd waar zijn
Om dit hart van mij te kennen
Kijk in deze liefdevolle ogen