David Hasselhoff — Our First Night Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our First Night Together" van David Hasselhoff.
Songteksten
Here we are alone at last
Face to face with no distractions
Reaching out each of our separate world
Everything happened so fast
What could have been a chain reaction
Who can say where it might be tonight, oh oh, oh This could be our first night together
Listen to my heart and you’ll know it’s right
Doesn’t it seem there’s a spell falling over us tonight
This could be our first night together
If we only follow our heart’s desire
Waiting like a fire to ignite, could be our first night tonight
There’s a look you’ve got in your eyes
All a glow and so inviting
Telling me you’re watching my every move
Why should we wait for a while
When your touch is so exciting
Full of fire burning beyond control, oh, oh, oh This could be our first night together
Listen to my heart and you’ll know it’s right
Doesn’t it seem there’s a spell falling over us tonight
This could be our first night together
If we only follow our heart’s desire
Waiting like a fire to ignite, could be our first night tonight
First night together !
Listen to my heart and you’ll know it’s right
Doesn’t it seem there’s a spell falling over us tonight
This could be our first night together
If we only follow our heart’s desire
Songtekstvertaling
Hier zijn we eindelijk alleen.
Oog in oog zonder afleidingen
Het bereiken van elk van onze afzonderlijke wereld
Alles ging zo snel.
Wat kan een kettingreactie geweest zijn?
Wie kan zeggen waar het vanavond is? dit kan onze eerste avond samen zijn.
Luister naar mijn hart en je weet dat het goed is
Is er vanavond geen betovering over ons heen gevallen?
Dit kan onze eerste avond samen zijn.
Als we de wens van ons hart volgen
Wachten als een vuur om te ontbranden, kan onze eerste nacht zijn vanavond
Je hebt een blik in je ogen.
Allemaal een gloed en zo uitnodigend
Dat je me in de gaten houdt.
Waarom zouden we een tijdje wachten?
Als je aanraking zo spannend is
Dit kan onze eerste nacht samen zijn.
Luister naar mijn hart en je weet dat het goed is
Is er vanavond geen betovering over ons heen gevallen?
Dit kan onze eerste avond samen zijn.
Als we de wens van ons hart volgen
Wachten als een vuur om te ontbranden, kan onze eerste nacht zijn vanavond
Eerste nacht samen !
Luister naar mijn hart en je weet dat het goed is
Is er vanavond geen betovering over ons heen gevallen?
Dit kan onze eerste avond samen zijn.
Als we de wens van ons hart volgen