David Hasselhoff — Is Everybody Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is Everybody Happy" van David Hasselhoff.
Songteksten
Forget your troubles and your aggravations
We’re gonna have ourselves a celebration
Forget your worries and any sorrow
We’re gonna dance like there is no-no tomorrow
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun
I-if you’re worried and fu-ull of trouble
Come on do-own and it will pop like a bubble
I-if your problems are caused by heartbreak
Come and join us you’ll forget all your heartache
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun
Is everybody happy
We’re gonna have some fun
Is everybody happy
Well everybody have a lotta
Everybody have a lotta fun
If you’re surrounded by clouds of thunder
Don’t let it get ya and pull-ull you under
You gotta fight it and learn your lesson
Or you will end up in deep deep depression
Whatever the hang up
We’re getting a gang up
And we are gonna have us some fun
Songtekstvertaling
Vergeet je problemen en je ergernissen.
We gaan iets vieren.
Vergeet je zorgen en verdriet.
We gaan dansen alsof er geen-geen morgen is.
Wat je ook ophangt.
We zetten een bende op.
En we gaan plezier maken.
Als je je zorgen maakt en problemen hebt.
Kom op doe-het-zelf en het zal knallen als een zeepbel
I-als uw problemen worden veroorzaakt door een gebroken hart
Kom bij ons zitten, dan vergeet je al je verdriet.
Wat je ook ophangt.
We zetten een bende op.
En we gaan plezier maken.
Is iedereen gelukkig?
We gaan plezier maken.
Is iedereen gelukkig?
Iedereen heeft veel.
Veel plezier.
Als je omringd bent door donderwolken
Laat het je niet raken en trek je onder
Je moet ertegen vechten en je lesje leren.
Of je eindigt in een diepe depressie
Wat je ook ophangt.
We zetten een bende op.
En we gaan plezier maken.