David Hasselhoff — Do You Believe In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Believe In Love" van David Hasselhoff.
Songteksten
After we have listened to everything
There is left to say
Watching the intented realities
Slowly fade away
Why is all we desire taken from our hands
Every dream is drifting away
There is understanding for everyone
Who has ears to hear
No more looking over your shoulder
For someone to appear
Maybe you should be looking right
Into these eyes
So say goodbye to someone else’s lies
I’ve got to know
Do you believe in love
All the things you search the world to find
But know nothing of Through the sun
Through the fire and rain
Know there’s one who won’t
Desert you again
If you believe in love
Some days I get up in the morning and I Wish I wasn’t there
Life seems so incredibly lonely when
No one seems to care
But I’ve found somewhere within this
Heart a friend for life
To hold me close
Till all my fears subside
I’ve got to know
Do you believe in love and
All the things you search the world to find
But know nothing of Through the sun
Through the fire and rain
Know there’s one who’ll never hurt you
There is one who won’t desert you again
If you believe in love
Don’t you go asking those questions anymore
Don’t you go Don’t you go asking those questions anymore
The answer is waiting for you
I’ve got to know
Do you believe in love
And all the things you search
The world to find
But know nothing of Through the sun
Through the fire and rain
There is one who’ll never hurt you
There is one who won’t desert you again
If you believe… if you believe…
In love
Songtekstvertaling
Nadat we alles hebben beluisterd
Er is nog te zeggen
Kijken naar de intented realiteiten
Langzaam vervagen
Waarom is alles wat we willen uit onze handen genomen
Elke droom drijft weg
Er is begrip voor iedereen
Die oren heeft om te horen
Niet meer over je schouder kijken.
Voor iemand om te verschijnen
Misschien moet je goed kijken.
In deze Ogen
Dus zeg vaarwel tegen de leugens van iemand anders.
Ik moet het weten.
Geloof je in de liefde?
Alle dingen die je zoekt in de wereld om te vinden
Maar weet niets van door de zon
Door het vuur en de regen
Weet dat er één is die dat niet wil.
Desert you again
Als je in de liefde gelooft
Soms sta ik ' s morgens op en ik wou dat ik er niet was.
Het leven lijkt zo ongelooflijk eenzaam als
Niemand lijkt er iets om te geven.
Maar ik heb hier iets in gevonden.
Hart een vriend voor het leven
Om me dichtbij te houden
Tot al mijn angsten verdwijnen
Ik moet het weten.
Geloof je in liefde en
Alle dingen die je zoekt in de wereld om te vinden
Maar weet niets van door de zon
Door het vuur en de regen
Weet dat er één is die je nooit pijn zal doen.
Er is er een die je niet meer in de steek laat.
Als je in de liefde gelooft
Stel die vragen niet meer.
Ga niet weg. ga die vragen niet meer stellen.
Het antwoord wacht op je.
Ik moet het weten.
Geloof je in de liefde?
En alle dingen die je zoekt
De wereld te vinden
Maar weet niets van door de zon
Door het vuur en de regen
Er is er een die je nooit pijn zal doen.
Er is er een die je niet meer in de steek laat.
Als je gelooft... …
Verliefd