David Hasselhoff — City Of New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of New Orleans" van David Hasselhoff.
Songteksten
Riding on the City of New Orleans
Illinois Central Monday morning rail
Fifteen cars and fifteen restless riders
Three conductors and twenty five sacks of mail
Their out on the southbound odyssey
The train pulls out of Kankakee
Rolls along past houses, farms and fields
Passin' towns that have no names
Freightyards full of old grey men
And the graveyards of the rusted automobiles.
Singing good morning America, how are you?
Don’t you know me, I’m your native son
I’m the train they call the City of New Orleans
I’ll be gone five hundred miles when the day is done
Dealin' card with the old men in the club car
Penny a point, aint’t no one keepin score
Pass the paper bag that holds the bottle
Feel the wheels rumblin ´neath the floor
And the sons of the pullman porters
And the sons of the engineers
Ride their father’s magic carpets made of steel
And the days are full of restless
And the dreams are full of memories
And the rhythm of the rails is all they feel
Singing good morning America, how are you?
Don’t you know me, I’m your native son
I’m the train they call the city of New Orleans
I’ll be gone five hundred miles before the day is done
Well, its twilight on the city of New Orleans
Talk about your pocketful of friends
Half way home and we’ll be there by mornin'
No tomorrow waitin' round the bend
Singing good morning America, how are you?
Don’t you know me, I’m your native son
I’m the train they call the city of New Orleans
I’ll be gone five hundred miles before the day is done
Singing good night America, how are you?
Don’t you know me, I’m your native son
I’m the train they call the city of New Orleans
I’ll be gone five hundred miles before the day is done
Songtekstvertaling
Rijden op de stad New Orleans
Illinois Central maandagochtend trein
Vijftien auto ' s en vijftien rusteloze ruiters
Drie geleiders en 25 zakken post
Hun weg op de Zuidelijke odyssey.
De trein vertrekt uit Kankakee.
Rolt langs huizen, boerderijen en velden
Steden die geen namen hebben
Erven vol oude grijze mannen
En de begraafplaatsen van de verroeste auto ' s.
Good morning America zingen, hoe gaat het?
Ken je me niet? Ik ben je inheemse zoon.
Ik ben de trein die ze New Orleans noemen.
Ik ben vijfhonderd mijl weg als de dag voorbij is.
Dealin ' card with the old men in the club car
Een cent per punt, niemand houdt de score bij.
Geef de papieren zak die de fles vasthoudt.
Voel de wielen rommelen op de vloer
En de zonen van de Pullman dragers.
En de zonen van de ingenieurs
Berijd de magische tapijten van hun vader, gemaakt van staal.
En de dagen zijn vol rusteloosheid.
En de dromen zitten vol herinneringen
En het ritme van de rails is alles wat ze voelen
Good morning America zingen, hoe gaat het?
Ken je me niet? Ik ben je inheemse zoon.
Ik ben de trein die ze New Orleans noemen.
Ik ben vijfhonderd mijl weg voor de dag voorbij is.
Het is schemer op de stad New Orleans.
Over vrienden gesproken.
Halfweg naar huis en we zijn er morgenochtend.
Nee, morgen wacht ik om de bocht.
Good morning America zingen, hoe gaat het?
Ken je me niet? Ik ben je inheemse zoon.
Ik ben de trein die ze New Orleans noemen.
Ik ben vijfhonderd mijl weg voor de dag voorbij is.
Zing good night America, hoe gaat het?
Ken je me niet? Ik ben je inheemse zoon.
Ik ben de trein die ze New Orleans noemen.
Ik ben vijfhonderd mijl weg voor de dag voorbij is.