David Hasselhoff — Casablanca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casablanca" van David Hasselhoff.

Songteksten

In Casablanca the sun is shining
The desert flower is blooming there
In Casablanca my love lies waiting
My heart is burning to meet her there
Casablanca Casablanca
We met one lazy Moroccan summer
We came together just like a dream
And then one lonely Moroccan winter
The desert took her away from me Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until i die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The nights are colder, the days are longer
'cause I’m still living in yesterday
And I’ll be lonely again tomorrow
I can’t believe how she went away
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The wind is blowing, the streets are empty
The moon is kissing the midnight air
The Great Sahara beyond the city
Is holding someone a prisoner there
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky

Songtekstvertaling

In Casablanca schijnt de zon
De woestijnbloem bloeit daar.
In Casablanca ligt mijn liefde te wachten
Mijn hart brandt om haar daar te ontmoeten.
Casablanca Casablanca
We ontmoetten een luie Marokkaanse zomer
We kwamen samen als een droom
En dan een eenzame Marokkaanse winter
De woestijn nam haar van me af Casablanca Casablanca
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel
De nachten zijn kouder, de dagen zijn langer
want Ik woon hier gisteren nog.
En Ik zal morgen weer eenzaam zijn
Ik kan niet geloven hoe ze weg is gegaan.
Casablanca Casablanca
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel
De wind waait, de straten zijn leeg
De maan kust de nachtelijke lucht
De grote Sahara voorbij de stad
Houdt iemand daar gevangen?
Casablanca Casablanca
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel
Casablanca, Ik zal eeuwig wachten.
Casablanca tot ik sterf.
Casablanca we zullen samen zijn
Onder de Blauwe Marokkaanse hemel