David Hasselhoff — Any Kind of Love at All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Kind of Love at All" van David Hasselhoff.
Songteksten
On your pilgrimage through the crowd you
Genuflect in front of the crowd
Singer on the stage
The band plays in a rage
No need to mention
Your ultimate intention
Just to kill you’re the one who’s dyin'
Play hard to get you’re the one who’s tryin'
To get some local due
To spend sometime with you
True love didn’t work out
You’re trying to work the hurt out
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if the last that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
Night time loves all your regrets
Morning comes you pay for what you get
And if you wake up alone, still on your own
You’re not ashamed 'cause you’ve got true love to blame
Most times it’s not much fun but it’s more fun than have a nun
And being by yourself not touchin' someone else
Till the good love comes to stay
You’re keepin' loneliness away
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if it lasts that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if it lasts that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if it lasts that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if it lasts that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
It doesn’t matter if it lasts that long or If it’s right or if it’s wrong
Lookin' for any kind of love at all
Songtekstvertaling
Op je pelgrimstocht door de menigte
Buig voor de menigte.
Zanger op het podium
De band speelt in woede.
Geen noodzaak om te vermelden
Je ultieme bedoeling
Om jou te doden, ben jij degene die sterft.
Speel hard to get you're the one who 's tryin'
Om wat lokale due te krijgen
Om een keer met jou door te brengen
Ware liefde werkte niet
Je probeert de pijn op te lossen.
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of de laatste zo lang is of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde
De nacht houdt van al je spijt
Morgen kom je betalen voor wat je krijgt.
En als je alleen wakker wordt, nog steeds alleen
Je schaamt je niet, want je hebt de ware liefde te verwijten.
Meestal is het niet leuk, maar het is leuker dan een non hebben.
En alleen zijn zonder iemand anders aan te raken
Tot de goede liefde komt om te blijven
Je houdt eenzaamheid weg
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of het zo lang duurt of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of het zo lang duurt of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of het zo lang duurt of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of het zo lang duurt of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde
Het maakt niet uit of het zo lang duurt of dat het goed is of dat het verkeerd is.
Op zoek naar enige vorm van liefde