David Haas — Do This in Memory of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do This in Memory of Me" van David Haas.
Songteksten
I am the bread of life;
all who believe in me will have eternal life.
I am the bread of life
come down from heaven
so that all who eat this bread
will never die.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
I am the bread of life;
whoever comes to me will not hunger again.
I am the bread of life;
no one can come to me unless the Father draws them
near to him.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
you will not have
my life with him.
Nor will you be raised up again.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
I cannot raise
you up again.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Songtekstvertaling
Ik ben het brood des levens;
iedereen die in Mij gelooft zal het eeuwige leven hebben.
Ik ben het brood des levens
kom uit de hemel
zodat iedereen die dit brood eet
zal nooit sterven.
Neem het levende brood van het leven,
neem de beker van het offer.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.
Neem het lichaam en het bloed.,
vrijwillig gegeven uit liefde;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.
Ik ben het brood des levens;
wie naar mij komt, zal niet meer honger hebben.
Ik ben het brood des levens;
niemand kan naar me toe komen tenzij de Vader ze tekent.
dicht bij hem.
Neem het levende brood van het leven,
neem de beker van het offer.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.
Neem het lichaam en het bloed.,
vrijwillig gegeven uit liefde;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.
Amen, zeg ik.,
tenzij je eet.
de zoon van de mens
en zijn bloed drinken.
u zult niet
mijn leven met hem.
En jij zult niet opgewekt worden.
Amen, zeg ik.,
tenzij je eet.
de zoon van de mens
en zijn bloed drinken.
Ik kan niet verhogen
je bent weer wakker.
Neem het levende brood van het leven,
neem de beker van het offer.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.
Neem het lichaam en het bloed.,
vrijwillig gegeven uit liefde;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.;
doe dit ter nagedachtenis aan mij.