David Guetta — Where Them Girls At songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Them Girls At" van David Guetta.
Songteksten
So many girls in here, where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Hey, bring it on baby, all your friends
You’re the shit and I love that body
You wanna ball, let’s mix it, I swear you’re good, I won’t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louis, Chanel all up in the body
President’s in my wallet, no rules I’m 'bout it Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it’s never too much, can’t be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
Holla 'cause I’m free to whatever, it’s no rush
So many boys in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then he said I’m here with my friends
He got to thinking, then that’s when he said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Peebe, peebe, who’s Peabo Bryson?
Two years ago I renewed my license
Anyway, why’d I start my verse like that?
You can suck on a dick, or you can suck on a ballsack
No no, I don’t endorse that
Pause that, abort that
Just the other day mi go London, saw that
Kissing down the street, paparazzi, all that
Hey hey what can I say?
Day day day da-day day
Coming through the club, all the girls in the back of me This ain’t football, why the fuck they tryna tackle me?
Really?
I pick dude at the bar like really?
Looking like he wanna good time like really?
Said he had a friend for my home girl Lilly Lilly, Lilly, Lilly
So many girls in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said I’m here with my friends
She got me thinkin', then that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Day day day da-day day
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin'
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Songtekstvertaling
Zoveel meisjes hier, waar moet ik beginnen?
Als ik deze zie, ga ik naar binnen.
Toen zei ze, ik ben hier met mijn vrienden.
Ze zette me aan het denken en toen zei ik:
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Dus ga ze halen, we kunnen allemaal vrienden zijn.
Kom maar op, al je vrienden.
Jij bent de stront en ik hou van dat lichaam
Als je wilt ballen, laten we het mixen, ik zweer dat je goed bent, Ik zal het niemand vertellen
Je hebt een beste vriendin, Ik wil dat meisje zien, het zijn allemaal vrouwen die uitgenodigd zijn.
Haar doen en nagels, die Louis, Chanel helemaal in het lichaam
De President zit in m ' n portemonnee, geen regels.
Ik heb het, shawty, het is nooit te veel, kan niet te veel doen
Tien tegen één van mij, Ik kan die liefde aan.
Buiten mijn bereik, kunnen we allemaal buzz krijgen.
Holla, want ik ben vrij voor wat dan ook, het is geen haast
Zoveel jongens hier, waar moet ik beginnen?
Als ik deze zie, ga ik naar binnen.
Toen zei hij dat ik hier was met mijn vrienden.
Hij begon na te denken, toen zei hij:
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Dus ga ze halen, we kunnen allemaal vrienden zijn.
Wie is Peabo Bryson?
Twee jaar geleden heb ik mijn rijbewijs vernieuwd.
Hoe dan ook, waarom ben ik zo met mijn couplet begonnen?
Je kunt aan een lul zuigen, of aan een balzak zuigen.
Nee, dat onderschrijf ik niet.
Pauzeer dat, breek dat af.
Pas geleden ging mi naar Londen, zag ik dat
Zoenen in de straat, paparazzi, dat alles.
Wat kan ik zeggen?
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag
Door de club komen, alle meisjes in mijn rug dit is geen voetbal, waarom proberen ze me verdomme te tackelen?
Echt?
Kies ik echt iemand uit aan de bar?
Ziet het er naar uit dat hij een leuke tijd wil?
Hij zei dat hij een vriend had voor mijn huis meisje Lilly, Lilly, Lilly, Lilly
Zoveel meisjes hier, waar moet ik beginnen?
Als ik deze zie, ga ik naar binnen.
Toen zei ze dat ik hier was met mijn vrienden.
Ze zette me aan het denken, toen zei ik:
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Dus ga ze halen, we kunnen allemaal vrienden zijn.
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag
Waar mijn meisjes zijn.
Waar mijn meisjes zijn.
Waar zijn mijn meisjes?
Yo, waar mijn meisjes proberen niet te springen'
Zoveel meisjes hier, waar moet ik beginnen?
Ik heb deze gezien, Ik sta op het punt om naar binnen te gaan.
Toen zei ze, ik ben hier met mijn vrienden.
Ze zette me aan het denken en toen zei ik:
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Waar zijn die meiden?
Dus ga ze halen, we kunnen allemaal vrienden zijn.