David Gray — Nos Da Cariad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nos Da Cariad" van David Gray.
Songteksten
One lifetime is long enough
Is long enough to wait
The rain like silver in my ears
Fat nothing on my plate
A bucketful of Babylon
A belly full of hate
Go to sleep my one true love
And may your dreams be sweet
Then we’ll be running
See its face beneath the glass
It murmurs on the breeze
Like a long black Cadillac
It passes ‘neath the trees
What is it you’re waiting for?
Sweet love is on its knees
Go to sleep my one true love
And find your heart’s release
Then we’ll be running
Afraid of nothing
Yeah we’ll be running
Silence is golden
Here I am
I ain’t afraid of nothing
Silence is golden
Here I am
The sun above the cotton grass
Is sinking down like lead
The seagulls know the truth of it
And scream it overhead
Hold on to St. Christopher
The sky is murderous red
Go to sleep my one true love
Our glory lies ahead
Then we’ll be running
Afraid of nothing
Then we’ll be running
(Be running)
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
Songtekstvertaling
Eén leven is lang genoeg.
Is lang genoeg om te wachten
De regen als zilver in mijn oren
Niets vet op mijn bord.
Een emmer vol Babylon
Een buik vol haat
Ga slapen mijn enige ware liefde
En moge je dromen zoet zijn
Dan gaan we rennen.
Zie zijn gezicht onder het glas.
Het mompelt op de wind
Als een lange zwarte Cadillac
Het passeert vlak bij de bomen.
Waar wacht je op?
Sweet love is on its knees
Ga slapen mijn enige ware liefde
En vind de bevrijding van je hart
Dan gaan we rennen.
Nergens bang voor.
Ja, we zullen rennen.
Stilte is goud
Hier ben ik.
Ik ben nergens bang voor.
Stilte is goud
Hier ben ik.
De zon boven het katoengras
Is zinken als lood
De meeuwen kennen de waarheid.
En schreeuw het van boven.
Hou je vast aan St. Christopher.
De hemel is moordend rood
Ga slapen mijn enige ware liefde
Onze glorie ligt voor ons.
Dan gaan we rennen.
Nergens bang voor.
Dan gaan we rennen.
(Wordt uitgevoerd)
(Wordt uitgevoerd)
Helemaal opgedraaid in een Dawn ray.
(Wordt uitgevoerd)
Helemaal opgedraaid in een Dawn ray.
(Wordt uitgevoerd)
Helemaal opgedraaid in een Dawn ray.
(Wordt uitgevoerd)
Helemaal opgedraaid in een Dawn ray.