David Gray — Full Steam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Steam" van David Gray.
Songteksten
All our lives we’ve dreamed about it Just to find that it was never real
This sure ain’t no great Valhalla
Coming closer each turn of the wheel
Forlorn, adrift on seas of beige
In this our Golden Age
This hurts us as much as it hurts you
Just lie back and think of England
Bullied, suckered, pimped and patronised
Every day your tawdry little lives
So loose your head
And step within
The silence deafening
Now you saw it coming
And I saw it coming
We all saw it coming
But we still bought it Now you saw it coming
And I saw it coming but still
Running full steam ahead
In and out of consciousness
It breaks my heart to see you like this
Crying, wringing hands and cursing fate
Always so little far too late
It’s 3am I’m wide awake
There’s still one call to make
Now you saw it coming
And I saw it coming
We all saw it coming
But we still bought it Now you saw it coming
And I saw it coming
We all saw it coming
But we still bought it Now you saw it coming
And I saw it coming
But still running full steam
Now you saw it coming
And I saw it coming but still
Running full steam
Now you
And I We all saw it coming
But we still bought it Now you
And I We all saw it coming
But we still bought it
Songtekstvertaling
Al ons hele leven droomden we ervan om te ontdekken dat het nooit echt was.
Dit is geen geweldig Walhalla.
Elke draai van het wiel komt dichterbij.
Verloren, op drift op zee van beige
In dit Gouden Tijdperk
Dit doet ons evenveel pijn als jou.
Ga liggen en denk aan Engeland.
Gepest, gezogen, gepimpt en betutteld
Elke dag je smakeloze kleine levens
Dus ontspan je hoofd.
En stap binnen
De stilte oorverdovend
Nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen.
We zagen het allemaal aankomen.
Maar we kochten het nog steeds. nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen, maar toch
Volle kracht vooruit
In en uit bewustzijn
Het breekt mijn hart om je zo te zien.
Huilen, handen wringen en het lot vervloeken
Altijd zo weinig veel te laat
Het is drie uur ' s nachts. Ik ben klaarwakker.
Er is nog één telefoontje te doen.
Nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen.
We zagen het allemaal aankomen.
Maar we kochten het nog steeds. nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen.
We zagen het allemaal aankomen.
Maar we kochten het nog steeds. nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen.
Maar nog steeds vol stoom
Nu zag je het aankomen.
En ik zag het aankomen, maar toch
Vol stoom draaien
Nu jij.
En ik zag het allemaal aankomen.
Maar we kochten het nu nog steeds.
En ik zag het allemaal aankomen.
Maar we kochten het nog steeds.