David Gilmour — Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today" van David Gilmour.

Songteksten

If you should wake and find me gone
Keep safe this night and dwell upon
Such murmurations, sun sunk deep
Now close your eyes and go to sleep
What a day it’s been
A day of shoot the breezes
What a day it’s been this time of year
Oh yes it is Just a day when the weight of the world slides away
Feel that sun on your back
See the shadows falling
Sea meets shore and soothes it with a song
Oh yeah
If this should be my last day on Earth, I’ll sing along
New day, always
Let’s forget all the skies cast over the rain
And the sqouring tempest of doubt
Holding on clinging tight in the wreckage of love
But today
What a time to dream
What a day of easy
What a day it’s been this time of year
Oh yeah
Just a day when the weight of the world slides away
New day, always
Evening Star, a guitar in the smoke of the fire
Light of gold in the garden of old
I will take it all again if it came my way
But today

Songtekstvertaling

Als je wakker wordt en ziet dat ik weg ben
Bewaar deze nacht veilig en blijf in de buurt
Zulke ruis, zon diep gezonken
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Wat een dag is het geweest.
Een dag van shoot the breezes
Wat een dag is het geweest in deze tijd van het jaar
Oh ja, het is gewoon een dag waarop het gewicht van de wereld weg glijdt
Voel die zon op je rug
Zie de schaduwen vallen
Zee ontmoet kust en verzacht het met een lied
Oh ja
Als dit M ' n laatste dag op aarde is, zing ik mee.
Nieuwe dag, altijd
Vergeet de hemel die over de regen valt
En bij de bloeddorstige twijfel.
Hou je vast in het wrak van de liefde
Maar vandaag
Wat een tijd om te dromen
Wat een makkelijke dag.
Wat een dag is het geweest in deze tijd van het jaar
Oh ja
Een dag waarop het gewicht van de wereld weg glijdt.
Nieuwe dag, altijd
Avondster, een gitaar in de rook van het vuur
Licht van goud in de tuin van oud
Ik zal het allemaal opnieuw nemen als het mijn kant op kwam.
Maar vandaag