David Gelman — Safe Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Return" van David Gelman.
Songteksten
Waves roll on and on
The tide’s coming in
By the fire on the sand
Women wait on land
Forces told in tales
Stronger than wood and sails
Don’t keep men safe at home
They have to roam
Since we learned the world is round
We expect them on solid ground
But all we have to offer are
Prayers for safe return
Though the hour’s late
They keep watch and wait
For a boat to ride
In the morning tide
Since we learned the world is round
We expect them on solid ground
But all we have to offer are
Prayers for safe return
Songtekstvertaling
Golven rollen maar door en door
Het wordt vloed.
Bij het vuur van het zand.
Vrouwen wachten op het land
Krachten verteld in verhalen
Sterker dan hout en zeilen
Zorg dat mannen thuis niet veilig zijn.
Ze moeten zwerven.
Sinds we weten dat de wereld rond is
We verwachten ze op vaste grond.
Maar alles wat we te bieden hebben zijn
Gebeden voor een veilige terugkeer
Hoewel het uur te laat is
Ze houden de wacht en wachten.
Voor een boot om te rijden
In de ochtend tij
Sinds we weten dat de wereld rond is
We verwachten ze op vaste grond.
Maar alles wat we te bieden hebben zijn
Gebeden voor een veilige terugkeer