David Gelman — Mosaic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosaic" van David Gelman.

Songteksten

The mosaic’s made of tiles
Jagged bits of glass and stone
The picture is a puzzle
If the pieces all aren’t shown
The meaning is unknown
I see traces of a pattern
In memories I can’t erase
As I conjure up an image
Of a different time and place
I search for your face
In incremental moments
In broken bits of time
Looking for the pieces I left behind
If I could only turn back
The hands of time
I’d go looking past your eyes
To the corners of your mind
Your smile just held a fragment
Of the mystery you hide
I never found the secret
Of what you held inside
I never tried
In incremental moments
In broken bits of time
Looking for the pieces I left behind
If I could only turn back
The hands of time
I’d go looking past your eyes
To the corners of your mind

Songtekstvertaling

Het mozaïek is gemaakt van tegels.
Jagged bits Of glass and stone
De foto is een puzzel.
Als de stukken niet allemaal zijn getoond
De betekenis is onbekend
Ik zie sporen van een patroon.
In herinneringen die ik niet kan wissen
Als ik een beeld oproep
Van een andere tijd en plaats
Ik zoek je gezicht.
In incrementele momenten
In broken bits of time
Op zoek naar de stukken die ik achterliet
Kon ik maar teruggaan.
De handen van de tijd
Ik zou langs je ogen gaan kijken.
Naar de hoeken van je geest
Je glimlach hield net een fragment vast.
Van het mysterie dat je verbergt
Ik heb het geheim nooit gevonden.
Van wat je erin hield.
Ik heb het nooit geprobeerd.
In incrementele momenten
In broken bits of time
Op zoek naar de stukken die ik achterliet
Kon ik maar teruggaan.
De handen van de tijd
Ik zou langs je ogen gaan kijken.
Naar de hoeken van je geest