David Gelman — Let It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van David Gelman.
Songteksten
I can sense a storm is near
As I lay here and feel the tears
I try to live with no regrets
But there are things that I can’t forget
But I know, when it rains
The winter’s ending
Rain must fall, so life can grow
That’s the way things go
And it will take this rainy day
To wash the memories away
As I lie here, and contemplate
I know I will just have to wait
Cause I know, that in time
The weather passes
Clouds will break
Light will come, and shine on me, shine on me
So let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, rain rain down on me
By myself I’ll find a way
In the darkness of this day
To try to see my way around
Tears that fall as the rain comes down
And time, I have learned
Will bring a new season
And I know, yes I know
I will surely see the sun, see the sun
So let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, so I can make a new start
Let it rain, let it rain, rain upon my heart
Let it rain, let it rain, rain rain down on me
Songtekstvertaling
Ik voel dat er een storm in de buurt is.
Terwijl ik hier lig en de tranen voel
Ik probeer te leven zonder spijt
Maar er zijn dingen die ik niet kan vergeten.
Maar ik weet, als het regent
Het einde van de winter
Regen moet vallen, zodat het leven kan groeien.
Zo gaat dat.
En het zal deze regenachtige dag nemen
Om de herinneringen weg te wassen
Terwijl ik hier lig, en overdenk
Ik weet dat ik moet wachten.
Want ik weet, dat op tijd
Het weer gaat voorbij
Wolken zullen breken
Licht zal komen, en schijnen op mij, schijnen op mij
Dus laat het regenen, laat het regenen, regen op mijn hart
Laat het regenen, laat het regenen, zodat ik een nieuwe start kan maken
Laat het regenen, laat het regenen, regen op mijn hart
Laat het regenen, laat het regenen, regen op me neer
Ik vind wel een manier.
In de duisternis van deze dag
Om mijn weg te zien
Tranen die vallen als de regen valt
En tijd, heb ik geleerd
Zal een nieuw seizoen brengen
En ik weet het, ja ik weet het
Ik zal zeker de zon zien, de zon zien
Dus laat het regenen, laat het regenen, regen op mijn hart
Laat het regenen, laat het regenen, zodat ik een nieuwe start kan maken
Laat het regenen, laat het regenen, regen op mijn hart
Laat het regenen, laat het regenen, regen op me neer