David Gelman — Falling Out of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Out of Love" van David Gelman.

Songteksten

It’s another night, it’s another day
And I feel my heart slowly slipping away
When I look in your eyes, there’s nothing left to say
And I don’t know why, but it is that way
Here I stand
There’s nothing left to do What more can I say
Oh what can I do…
I’m falling out of love with you
Oh what can I do…
I’m falling out of love with you
So here we are, looking at our shoes
Looks like we’re walking down the road, with these walking blues
Between the two of you, and the two of me Looks like the two that won out, are the two that just couldn’t be Here I stand
There’s nothing left to do What more can I say
Oh what can I do…
I’m falling out of love with you
Oh what can I do…
I’m falling out of love with you
I know there will be better days
But for now it just has to be this way
Oh what can I do…
I’m falling out of love with you
Oh what can I do…
I’ve fallen out of love with you

Songtekstvertaling

Het is een andere nacht, het is een andere dag.
En ik voel mijn hart langzaam wegglijden
Als ik in je ogen kijk, is er niets meer te zeggen.
En ik weet niet waarom, maar het is die kant op.
Hier sta ik
Er is niets meer te doen wat ik nog meer kan zeggen.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.
Dus hier zijn we, kijkend naar onze schoenen
Het lijkt erop dat we over de weg lopen, met deze wandelende blues
Tussen jullie twee en mij lijkt het erop dat de twee die gewonnen hebben, de twee zijn die hier gewoon niet konden zijn Ik sta
Er is niets meer te doen wat ik nog meer kan zeggen.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.
Ik weet dat er betere dagen komen.
Maar voor nu moet het gewoon zo zijn.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.
Wat kan ik doen?…
Ik ben niet meer verliefd op je.