David Gelman — City Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Streets" van David Gelman.
Songteksten
What you feel here in the city
Is a rhythm that carries you along
You know where you belong
There may be noise and traffic
But it’s kind of a song
As you walk through cars in gridlock
There’s a tempo that shows you the way
Make a path through your day
The sound is there to guide you
And your troubles fade away
Hear the beat
Of the music of the street
Get in synch
With the pattern of your feet
Find your stride, it will take you for a ride
The way to travel here in midtown
Is to listen to the pulse of the sound
You hear all around
In the spirit of the city
Is where it’s found
Hear the beat
Of the music of the street
Get in synch
With the pattern of your feet
Find your stride, it will take you for a ride
Songtekstvertaling
Wat je hier in de stad voelt
Is een ritme dat je meedraagt
Je weet waar je thuishoort.
Er kan lawaai en verkeer zijn
Maar het is een soort liedje.
Als je door auto ' s loopt in een impasse
Er is een tempo dat je de weg wijst.
Maak een pad door je dag
Het geluid is er om je te leiden
En je problemen vervagen
Hoor de beat
Van de straatmuziek
Synchroon
Met het patroon van je voeten
Vind je pas, het zal je een ritje maken.
De manier om hier in midtown te reizen
Is om te luisteren naar de puls van het geluid
Je hoort overal
In de geest van de stad
Is waar het is gevonden
Hoor de beat
Van de straatmuziek
Synchroon
Met het patroon van je voeten
Vind je pas, het zal je een ritje maken.