David Gates — Overnight Sensation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overnight Sensation" van David Gates.

Songteksten

Hollywood, sure looked good to me when
I first come
Made my vow, somehow everyone would
know my name
Patiently, kept on waiting for my chance
to come
Prideful me, there’s no returning to where
I came from
But she went back, the lovely lady who
come west with me She could not wait, now she’s married
living happily
But I still say a superstar is just a break
away
And I must try, it’s do or die until I hear
the people say…
You made it, you made it Our local boy has made it good
You made it, you made it Overnight Sensation in Hollywood
Back again, make the rounds and go from
door to door
Sorry friend, you’re just not quite what we were looking for
A letter comes, she still writes to you from
time to time
You’d like to call, but she’s too happy and
besides you need the dime
Then at lost, someone’s calling with a role
to play
It concerns a man who’s lost his lover when
she went away
A star is born, no one’s ever seen it played
so well
It almost seems the tears are real but it’s
just too hard to tell…
You made it, you made it Found the price and paid it, I knew
you would
You made it, you made it Overnight Sensation in Hollywood

Songtekstvertaling

Hollywood, zag er goed uit toen
Ik kom het eerst
Maakte mijn gelofte, op een of andere manier zou iedereen
ken mijn naam
Geduldig, bleef wachten op mijn kans.
komen
Hoogmoedig van me, er is geen terugkeer naar waar
Ik kom uit
Maar ze ging terug, de mooie dame die
kom met me mee naar het westen ze kon niet wachten, nu is ze getrouwd
gelukkig leven
Maar ik zeg nog steeds dat een superster gewoon een pauze is.
verderop
En ik moet het proberen, het is doen of sterven totdat ik hoor
de mensen zeggen…
Je hebt het gehaald, je hebt het gemaakt onze lokale jongen heeft het goed gemaakt
Je hebt het gemaakt, Je maakte het een nachtelijke sensatie in Hollywood
Nog een keer terug, maak de rondes en ga van
van deur tot deur
Sorry vriend, je bent gewoon niet wat we zochten
Er komt een brief, ze schrijft je nog steeds van
af en toe
Je zou willen bellen, maar ze is te gelukkig en ...
bovendien heb je het geld nodig.
Dan bij lost, belt iemand met een rol
spelen
Het gaat over een man die zijn geliefde verloor toen
ze ging weg.
Een ster is geboren, niemand heeft hem ooit zien spelen
zo goed
Het lijkt alsof de tranen echt zijn, maar het is ...
te moeilijk te zeggen.…
Je maakte het, je liet het de prijs vinden en betaalde het, Ik wist het.
je zou
Je hebt het gemaakt, Je maakte het een nachtelijke sensatie in Hollywood