David Gates — Clouds Suite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds Suite" van David Gates.
Songteksten
See the clouds adrift so far below
Everchanging as they come and go
Makes me wonder why I’m up so high
When really I am down so low
Of all the wonders I was one allowed
I think that I would always choose a cloud
Always brings my feelings right out loud
Whether I’m ashamed or proud
On this airplane comin' home to you
Sometimes I think I’ve flown my whole life through
My whole life… through
As I wing my way to you
See the clouds they’re giving life below
In colors that the canvas cannot show
Keeping secrets no one else could know
For I’m the one who told them so
Now and then I get up close to you
I’d like to stay but I’m just passing through
So I’ll have to say goodbye
Until next time I fly
Make my bed-light the light
Comin' in on the midnight flight
Touch the ground and soon you will be
Safe inside reality
Change your mind-change your name
Still the music it sounds the same
Rainfall don’t bother me at all
You see the world reflected in the highway
Come on rainbow-I can’t let you go
Before I reach the end of you someway
So the next time raindrops fall
If it makes you climb the walls just think of green
Songtekstvertaling
Zie de wolken Drift zo ver beneden
Altijd aan het wankelen als ze komen en gaan
Ik vraag me af waarom ik zo hoog sta.
Wanneer ben ik echt zo laag
Van alle wonderen die ik mocht
Ik denk dat ik altijd een wolk zou kiezen.
Brengt mijn gevoelens altijd hardop naar boven.
Of ik me schaam of trots ben
Op dit vliegtuig dat naar huis komt naar jou
Soms denk ik dat ik mijn hele leven al heb gevlogen.
Mijn hele leven ... door
Als ik mijn weg naar jou wing
Zie de wolken die ze leven geven.
In kleuren die het canvas niet kan tonen
Geheimen bewaren die niemand anders kon weten
Want ik ben degene die hen dat vertelde.
Af en toe kom ik dicht bij je.
Ik wil graag blijven, maar ik ben op doorreis.
Dus ik moet afscheid nemen.
Tot de volgende keer dat ik vlieg
Maak mijn bed-steek het licht aan
Ik kom met de nachtvlucht.
Raak de grond aan en binnenkort ben je
Veilig in de realiteit
Verander van gedachten-verander je naam
Nog steeds de muziek het klinkt hetzelfde
Regen valt me niet lastig.
Je ziet de wereld weerspiegeld in de snelweg
Kom op rainbow-ik kan je niet laten gaan
Voordat ik het einde van je bereik
Dus de volgende keer als regendruppels vallen
Als het je de muren laat beklimmen, denk dan aan groen.