David Garrett — Mission Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission Impossible" van David Garrett.
Songteksten
Girl, I know it’s hard to swallow that I’m always on the go…
Leaving you home alone
Nobody to kiss
Nobody to hold
And I know that at times it seems you are in love all by yourself
You may think that I, I don’t care
But I hear your heart crying for help
So let me apologize…
(Pre-Chorus)
(For unanswered phone calls)
So let me apologize…
(Not checking on you)
Oh, let me apologize…
(Staying out till the club close, girl)
I wanna make it up to you
'cause I’m on a mission to give you the love you’ve been missing (Love you’ve
been missing)
Girl, I want you (Yeah)
I know it gets crazy, but please don’t give up on me baby (I know it gets crazy,
up on me baby)
Girl, I need you (yeah)
And I won’t stop… (won't stop) (I won’t stop)
Won’t stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (I won’t stop)
Stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (I won’t stop)
Won’t stop loving you
So don’t stop… (don't stop) (So don’t stop loving me)
Don’t stop loving me
Remember when we first met, girl it felt so natural and true
Now you’re saying that you wanna leave me
But I’ll never get over you
I can’t explain how glad I am to have you as my girl
Anything that you want, babygirl just ask
I’ll do my best to give you the world, I apologize…
(Pre-Chorus)
(For unanswered phone calls)
Hey, can I apologize?
(Not checking on you)
And I apologize…
(Staying out till the club close, girl)
I wanna make it up to you, yeah
'cause I’m on a mission to give you the love you’ve been missing (I'm on a
mission)
Girl, I want you (Love you’ve been missing)
I know it gets crazy, but please don’t give up on me baby (Crazy,
I mean it don’t give up on me baby)
Girl, I need you
And I won’t stop… (won't stop) (Won't stop)
Won’t stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (I can’t stop)
Stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (I won’t stop)
Won’t stop loving you
So don’t stop… (don't stop) (Don't, girl I’m on)
Don’t stop loving me
'cause I’m on a mission to give you the love you’ve been missing (I'm on a
mission baby)
Girl, I want you (I'm gonna give you the love you’ve been looking for)
I know it gets crazy, but please don’t give up on me baby (Hey, don’t give up
on me now)
Girl, I need you
And I won’t stop… (won't stop) (Won't stop)
Won’t stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (Can't stop)
Stop loving you
I won’t stop… (won't stop) (Won't stop)
Won’t stop loving you
So don’t stop… (don't stop) (Hey)
Don’t stop loving me
(I'm on my knees, girl)
(Bridge)
And I didn’t mean to hurt you (Hey)
I promise I’ll do better, girl (I don’t mean to hurt you, hey)
Don’t charge it to my heart (But I’m on my knees)
I’ll give all my love and more (Sing it again)
I didn’t mean to hurt you (And I’m begging you please baby)
I promise I’ll do better, girl (I promise to do better, baby)
Don’t charge it to my heart
I apologize… (Apologize)
I’ll love you more
Songtekstvertaling
Meisje, Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat ik altijd op de vlucht ben…
Jou alleen thuis laten
Niemand om te kussen.
Niemand om vast te houden
En ik weet dat het soms lijkt dat je helemaal alleen verliefd bent
Je denkt misschien dat het me niet kan schelen.
Maar ik hoor je hart om hulp roepen.
Dus laat me me verontschuldigen…
(Voorkoor))
(Voor onbeantwoorde telefoontjes)
Dus laat me me verontschuldigen…
(Niet controleren op u)
Laat me mijn excuses aanbieden.…
(Blijf buiten tot de club sluit, meisje)
Ik wil het goedmaken.
want ik ben op een missie om je de liefde te geven die je mist
vermist)
Meisje, Ik wil je.)
Ik weet dat het gek wordt, maar geef alsjeblieft mijn baby niet op (Ik weet dat het gek wordt,
omhoog, Schatje.)
Meisje, Ik heb je nodig.)
En Ik zal niet stoppen ... )
Zal niet stoppen met van je te houden
Ik zal niet stoppen.)
Stop met van je te houden.
Ik zal niet stoppen.)
Zal niet stoppen met van je te houden
Dus stop niet... (niet stoppen) (dus stop niet met van me te houden)
Stop niet met van me te houden.
Weet je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, meisje het voelde zo natuurlijk en waar
Nu zeg je dat je me wilt verlaten.
Maar ik kom nooit over je heen.
Ik kan niet uitleggen hoe blij Ik ben dat je mijn meisje bent.
Alles wat je wilt, meisje, vraag het gewoon.
Ik zal mijn best doen om je de wereld te geven, mijn excuses.…
(Voorkoor))
(Voor onbeantwoorde telefoontjes)
Mag ik me verontschuldigen?
(Niet controleren op u)
En het spijt me.…
(Blijf buiten tot de club sluit, meisje)
Ik wil het goedmaken.
want ik ben op een missie om je de liefde te geven die je mist.
missie)
Meisje, Ik wil je.)
Ik weet dat het gek wordt, maar geef alsjeblieft niet op.,
Ik bedoel, geef mijn baby niet op.)
Meisje, Ik heb je nodig.
En Ik zal niet stoppen ... )
Zal niet stoppen met van je te houden
Ik zal niet stoppen ... (zal niet stoppen) (Ik kan niet stoppen)
Stop met van je te houden.
Ik zal niet stoppen.)
Zal niet stoppen met van je te houden
Dus niet stoppen ... )
Stop niet met van me te houden.
want ik ben op een missie om je de liefde te geven die je mist.
mission baby)
Girl, I want you (I 'm gonna give you the love you' ve been looking for)
Ik weet dat het gek wordt, maar geef alsjeblieft mijn baby niet op.
volg me nu.)
Meisje, Ik heb je nodig.
En Ik zal niet stoppen ... )
Zal niet stoppen met van je te houden
Ik zal niet stoppen... (zal niet stoppen) (kan niet stoppen)
Stop met van je te houden.
Ik zal niet stoppen... (zal niet stoppen) (zal niet stoppen)
Zal niet stoppen met van je te houden
Dus stop niet...)
Stop niet met van me te houden.
(I ' m on my knees, girl)
(Brug)
En ik wilde je geen pijn doen.)
Ik beloof dat ik het beter zal doen, meisje.)
Niet opladen naar mijn hart (Maar ik zit op mijn knieën)
Ik zal al mijn liefde en meer geven (Zing het opnieuw)
Ik wilde je geen pijn doen.)
Ik beloof dat ik het beter zal doen.)
Niet opladen naar mijn hart
Mijn excuses...)
Ik zal meer van je houden.