David Franj — Song for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song for You" van David Franj.
Songteksten
the way it is
the way it goes
the way you like it to be
arrive alone
leave that way
stumbling out on to the street
hear a tune
its your favourite song
start singing the words on your own
walk away, sleepy eyes
truth will make peace with the clock
ticktock
wont stop, thinking
love you I, miss you I, say goodbye
love you i, miss you I, say goodbye
love you I miss you I, say goodbye
love you, I miss you, goodbye
window shop designer lights
check your hair
reflections not right
saw a silver shirt, thai i could swear is brown
and a beggar with his lovers frown
so you blew your chance
write it in your book
when a motto took a second look
if your old and gray
who will hold your hand
when you need to talk, who will understand
ticktock
I wont stop, thinking
love you, miss you I, say goodbye
love you I, miss you I, say goodbye
love you I miss you I, say goodbye
love you, I miss you, goodbye
love you, I miss you …
I see a bedroom
i look inside
i bet they’re warm and safe
warmer and safer than me
Songtekstvertaling
de manier waarop het is
hoe het gaat
zoals je het wilt.
alleen aankomen
ga die kant op.
strompelend op straat
hoor een deuntje
het is je favoriete liedje.
begin de woorden in je eentje te zingen.
loop weg, slaapkop.
de waarheid zal vrede sluiten met de klok.
TIKTAK
niet stoppen, denken
ik hou van je Ik, mis je Ik, zeg vaarwel
ik hou van je Ik, mis je Ik, zeg vaarwel
ik hou van je Ik mis je Ik zeg vaarwel
ik hou van je, Ik mis je, tot ziens
designerlichten voor etalages
kijk naar je haar.
reflecties niet juist
ik zag een zilveren shirt, Ik zou zweren dat het bruin is.
en een bedelaar met zijn geliefden fronst
dus je hebt je kans verpest.
schrijf het in je boek.
toen een motto een tweede blik nam
als je oud en grijs
wie zal je hand vasthouden
als je wilt praten, wie zal het begrijpen
TIKTAK
Ik stop niet met denken.
ik hou van je, Ik mis je Ik zeg vaarwel
ik hou van je Ik, mis je Ik, zeg vaarwel
ik hou van je Ik mis je Ik zeg vaarwel
ik hou van je, Ik mis je, tot ziens
ik hou van je, Ik mis je. …
Ik zie een slaapkamer.
ik kijk naar binnen.
ik wed dat ze warm en veilig zijn.
warmer en veiliger dan ik.