David Foster — This Must Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Must Be Love" van David Foster.
Songteksten
What is this look I often see
Faces filled with ecstasy
what’s going 'round
Tell me, what have they found
I’ve been searchin' for the answer
Trying to work my feelings out
I been up all night, girl
Nothing is goin' right
Since we met, I’ve had some problems
With words I couldn’t say
Now you’ve changed my life forever
This must be love
The one I heard about
No other kind of feeling
Turns me inside out
Yes, this must be love
Controlling my heart and mind
Let’s take a vow to make it last
'Til the end of time
'Til the end of time
It’s a strange sensation, a new creation
And I just don’t have a defense against it
I’m completely outdone
For the first time there’s only one
The things I did, I don’t do no more
There’s no desire, no looking for
Who or what is to blame
No, it cannot be explained
Since we’ve met, I’ve had some problems
With words I couldn’t say
Now you’ve changed my life forever
This must be love
The one I heard about
No other kind of feeling
Turns me inside out
Yes, this must be love
Controlling my heart and mind
Let’s take a vow to make it last
'Til the end of time
'Til the end of time
Something’s come over me You’re all my eyes can see
Whatever it may be This must be love
The one I heard about
No other kind of feeling
Turns me inside out
Yes, this must be love
Controlling my heart and mind
Let’s take a vow to make it last
'Til the end of time
'Til the end of time
Songtekstvertaling
Wat is deze blik die ik vaak zie
Gezichten gevuld met extase
wat gebeurt er?
Wat hebben ze gevonden?
Ik heb gezocht naar het antwoord
Ik probeer mijn gevoelens op te lossen.
Ik ben de hele nacht op geweest, meisje.
Niets gaat goed.
Sinds we elkaar ontmoet hebben, heb ik wat problemen gehad.
Met woorden die ik niet kon zeggen
Nu heb je mijn leven voor altijd veranderd.
Dit moet liefde zijn.
Degene waar ik over hoorde
Geen ander gevoel
Maakt me binnenste buiten
Ja, dit moet liefde zijn.
Controle over mijn hart en geest
Laten we een gelofte afleggen om het laatste te maken.
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Het is een vreemde sensatie, een nieuwe creatie.
En ik heb er geen verdediging tegen.
Ik ben volledig overtroffen.
Voor het eerst is er maar één
De dingen die ik deed, doe ik niet meer.
Er is geen verlangen, Geen zoeken naar
Wie of wat de schuld is
Nee, Het kan niet worden verklaard
Sinds we elkaar kennen, heb ik wat problemen gehad.
Met woorden die ik niet kon zeggen
Nu heb je mijn leven voor altijd veranderd.
Dit moet liefde zijn.
Degene waar ik over hoorde
Geen ander gevoel
Maakt me binnenste buiten
Ja, dit moet liefde zijn.
Controle over mijn hart en geest
Laten we een gelofte afleggen om het laatste te maken.
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Er is iets over me gekomen Je bent alles wat mijn ogen kunnen zien
Wat het ook mag zijn dit moet liefde zijn
Degene waar ik over hoorde
Geen ander gevoel
Maakt me binnenste buiten
Ja, dit moet liefde zijn.
Controle over mijn hart en geest
Laten we een gelofte afleggen om het laatste te maken.
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden