David Foster — Is There a Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is There a Chance" van David Foster.

Songteksten

There you are again
Standing in my door
Such a constant friend
Couldn’t need you more
In a different light
I see a different sight
How you look betrays
What you’re trying to say
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
You’ve been by my side
While I’ve laughed and cried
I guess I always knew
It’d be me and you
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
(Forever and ever)
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
(Forever and ever)
Is there a chance that you could
Fall in love with me
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
Love is takin' chances
How can we resist it
God, I really want it
Oh, we nearly missed it

Songtekstvertaling

Daar ben je weer.
In mijn deur staan
Zo ' n constante vriend.
Ik heb je niet meer nodig.
In een ander licht
Ik zie een ander gezicht.
Hoe je eruit ziet verraad
Wat je probeert te zeggen
Ik heb je je gezicht zien verstoppen.
Je voelde je niet op je plaats.
Ik keek naar je.
Je probeerde te ontkennen
Wat je van binnen voelde
Is er een kans dat je
Word verliefd op mij
Wees niet bang om te voelen
Wat komt natuurlijk
Je bent aan mijn zijde geweest.
Terwijl ik heb gelachen en gehuild
Ik heb het altijd geweten.
Jij en ik.
Ik heb je je gezicht zien verstoppen.
Je voelde je niet op je plaats.
Ik keek naar je.
Je probeerde te ontkennen
Wat je van binnen voelde
Is er een kans dat je
Word verliefd op mij
(Voor eeuwig en altijd)
Wees niet bang om te voelen
Wat komt natuurlijk
(Voor eeuwig en altijd)
Is er een kans dat je
Word verliefd op mij
Wees niet bang om te voelen
Wat komt natuurlijk
Liefde neemt risico' s
Hoe kunnen we dat weerstaan?
God, Ik wil het echt.
We hadden het bijna gemist.