David Fonseca — Superstars II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstars II" van David Fonseca.
Songteksten
Your heart is broken
And you don’t seem to mind
I guess it happened a little too many times
Too many times
You try and you got tired
Those long a brighten stories
You held a fire right under the snow
They don’t, they don’t
How could they really know?
They don’t
They don’t know how it really feels
They’re just here on holidays
Like dummies filling landscapes
How could they see you cry?
Do you remember me?
I was the one that held you through
I held a spotlight when you did that crazy dance
Dance with you
I felt like superstars do
Me and you
We’re just like superstars
I was around you
You couldn’t really tell
I held you close while
While you drove
You just drove into hell
You know, a kind of hurt that burns
A light that loves you blind
And while your feet go
They go deeper in the sand
You wave and drown
You rave to the crown that says
But they don’t know how really feels
They’re just here on holidays
Like dummies filling landscapes
How could they see you cry?
Do you remember me?
I was the one that held you through
I held a spotlight when you did that crazy dance with me
Yeah, you did that crazy dance
You did that crazy dance with me
You did that crazy dance
'Cause they don’t know how it feels
They’re just here on holidays
Like dummies filling landscapes
How could they see us cry?
Do you remember me?
I was the one that held you through
I held a spotlight when you did that crazy dance with me
As I dance with you
I felt like superstars do
Me and you
We’re just superstars
Dance with you
Just like superstars
Me and you
We’re just like superstars
Songtekstvertaling
Je hart is gebroken.
En je lijkt het niet erg te vinden.
Ik denk dat het een beetje te vaak is gebeurd.
Te vaak
Je probeerde het en je werd moe.
Die lange verhalen
Je hield een vuur recht onder de sneeuw
Dat doen ze niet.
Hoe konden ze het echt weten?
Dat doen ze niet.
Ze weten niet hoe het echt voelt.
Ze zijn hier op vakantie.
Als poppen die Landschappen vullen
Hoe konden ze je zien huilen?
Ken je me nog?
Ik was degene die je er doorheen hield.
Ik stond in de schijnwerpers toen je die gekke dans deed.
Dans met je
Ik voelde me als supersterren
Jij en ik.
We zijn net supersterren.
Ik was bij je.
Je kon het niet echt zien.
Ik hield je dichtbij terwijl
Terwijl je Reed.
Je reed net de hel in.
Je weet wel, een soort pijn die brandt
Een licht dat blind van je houdt
En terwijl je voeten gaan
Ze gaan dieper in het zand.
Je zwaait en verdrinkt.
Je zwiert naar de kroon die zegt:
Maar ze weten niet hoe het voelt.
Ze zijn hier op vakantie.
Als poppen die Landschappen vullen
Hoe konden ze je zien huilen?
Ken je me nog?
Ik was degene die je er doorheen hield.
Ik stond in de schijnwerpers toen je die gekke dans met me deed.
Ja, je deed die gekke dans
Je deed die gekke dans met mij
Je deed die gekke dans
Omdat ze niet weten hoe het voelt .
Ze zijn hier op vakantie.
Als poppen die Landschappen vullen
Hoe konden ze ons zien huilen?
Ken je me nog?
Ik was degene die je er doorheen hield.
Ik stond in de schijnwerpers toen je die gekke dans met me deed.
Als ik met je dans
Ik voelde me als supersterren
Jij en ik.
We zijn gewoon supersterren.
Dans met je
Net als supersterren.
Jij en ik.
We zijn net supersterren.