David Dondero — Seven Blankets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Blankets" van David Dondero.
Songteksten
Seven blankets, aren’t enough
To keep two hundred draughts, from getting in one bed
I’m alright, or maybe will be if you wait a hundred days to go home
Clean up real nice
I’m sleeping straight through the night
These days
I’m
Dead to the the world
I’m sleeping straight, through the ice storm
Waking to another world
Where you don’t have, to leave the house
To go to work
Limited by stiffing and falling
And getting «no», shaking your head
And coming back inside
We
Can make a fire
We have enough food saved up for weeks
And just
Before the pipes froze
I ran the faucet, and filled the tub
A pair of losers all ???
A tooth that’s coming loose
A neck without a noose
A fire in the chute
The crinkle of
The newspaper lighting
Up
I know now it’s time for bringing back the world (???)
Because you were stung
Like we were cured by your distaste (???)
Two were trying to be true and forgiving
Songtekstvertaling
Zeven dekens zijn niet genoeg.
Om te voorkomen dat 200 Dammen, uit het krijgen van in een bed
Ik ben in orde, of misschien wel als je honderd dagen wacht om naar huis te gaan.
Netjes opruimen.
Ik slaap de hele nacht door.
Heden
Ik ben ...
Dood voor de wereld
Ik slaap recht door de ijsstorm.
Wakker worden naar een andere wereld
Waar je niet bent, om het huis te verlaten
Om naar het werk te gaan
Beperkt door opvulling en vallen
En krijg "Nee", schud je hoofd
En terug naar binnen komen
We
Kan vuur maken
We hebben genoeg voedsel gespaard voor weken.
En gewoon ...
Voordat de leidingen bevroren
Ik heb de kraan geopend en de badkuip gevuld.
Een stelletje losers allemaal ???
Een tand die los komt
Een nek zonder strop
Een brand in de parachute
De kreukel van
De krantenverlichting
Tot
Ik weet nu dat het tijd is om de wereld terug te brengen.??)
Omdat je gestoken bent.
Alsof we genezen zijn door jouw afkeer???)
Twee probeerden eerlijk en vergevingsgezind te zijn.