David DeMaría — VOLVERE songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VOLVERE" van David DeMaría.

Songteksten

Que las olas me lleven y las olas me traigan
Que jamás tenga que decidirme entre dos caminos, una vez mas
La ilusión no la pierdo y el amor ya lo he sentido, me aferro a él
Tengo un puñado de recuerdos
Navegando a la deriva en altamar
Que las olas me lleven y las olas me traigan
Atento siempre al futuro nunca le pierdo la cara
Anclado en este naufragio
La suerte me da la espalda
Vivo entre arrecifes
De un presente sin pasado que ocultar
Volveré a pintar de azul el cielo
Volveré a buscar lo que perdí
Volveré a cruzar el universo
De tus ojos y tus sentimientos
Volveré, Volveré junto a ti, Volveré, anda dime que sí
Que las olas me lleven y las olas me traigan
Buceando en el sufrimiento, echo mis redes en tu agua
Hay un mar que es tan dulce
En tu boca salada
En la isla de mis sueños
Guardé un te quiero intenso
Aun por desnudar
Volveré a pintar de azul al cielo
Volveré a buscar lo que perdí
Volveré a entregar o que no di
Volveré a cruzar el universo
De tus ojos
Y tus pensamientos
Volveré, Volveré junto a ti
Volveré, anda y dime que sí

Songtekstvertaling

Moge de golven me nemen en de golven me brengen
Moge ik nooit meer tussen twee wegen hoeven te kiezen.
De illusie die ik niet verlies en liefde heb ik al gevoeld, ik klamp me eraan vast
Ik heb veel herinneringen.
Drijvend op volle zee
Moge de golven me nemen en de golven me brengen
Altijd attent voor de toekomst Ik verlies nooit mijn gezicht
Verankerd in deze schipbreuk
Geluk keert me de rug toe.
Leven tussen riffen
Van een heden zonder verleden om te verbergen
Ik zal de lucht weer blauw schilderen
Ik zoek weer wat ik kwijt ben.
Ik zal het universum opnieuw doorkruisen
Van je ogen en je gevoelens
Ik kom terug, Ik kom met je mee, Ik kom terug, ga ja zeggen
Moge de golven me nemen en de golven me brengen
Ik dook in het lijden en gooide mijn netten in jouw water.
Er is een zee die zo lief is.
In je zoute mond
Op het eiland van mijn dromen
Ik heb een intense gered. ik hou van je.
Nog steeds uitkleden
Ik zal de lucht weer blauw schilderen
Ik zoek weer wat ik kwijt ben.
Ik zal terugkeren om te leveren of ik gaf niet
Ik zal het universum opnieuw doorkruisen
Uit je ogen
En je gedachten
Ik kom terug, Ik kom met je mee.
Ik kom terug, ga en zeg ja.