David DeMaría — Precisamente ahora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Precisamente ahora" van David DeMaría.
Songteksten
Precisamente ahora que te he imaginado en mi caminar
precisamente ahora queda algo pendiente
precisamente ahora que cada mirada puedo recordar
te haces dueña de mi mente
precisamente ahora que el levante seca la ropa mojá
precisamente ahora mira ya no llueve
precisamente ahora pienso que tuvimos niña que esperarnos
antes de tentar la suerte. no, no, no No me llores más preciosa mia
Túno me llores más que enciendes mi pena
No me llores más preciosa mia
Túno me llores más que el tiempo se agota entre lágrimas rotas por la soledad
que se cuelan en nuestras vidas
sin llamar
Precisamente ahora
Doy vueltas por tu barrio casi to los dias sin desayunar
me encuentro a túfamília y nunca se detienen a saludarme
yo busco entre la gente la cara más bonita
que se pueda imaginar por quererme sin tenerme
No me llores más preciosa mia
Túno me llores más que enciendes mi pena
No me llores más preciosa mia
Túno me llores más que el tiempo se agota entre lagrimas rotas por la soledad
que se cuela en nuestras vidas
No abran rincones pa las dudas
ni abra en tus noches oscuridad
no abráreflejos ni amargura
juntitos volveremos a soñar
No me llores más, no, no, no No me llores más preciosa mia
Túno me llores más que el tiempo se agota entre lagrimas rotas por la soledad
que se cuelan en nuestras vidas sin llamar
Precisamente ahora
Precisamente ahora
Songtekstvertaling
Net nu ik me jou in mijn wandeling heb voorgesteld.
op dit moment is er iets in behandeling.
net nu dat elke blik die ik me kan herinneren
je bezit mijn geest.
net nu de levante de natte kleren droogt.
kijk nu, geen regen meer.
ik denk dat we net een klein meisje hadden om op ons te wachten.
voordat we ons geluk beproeven. nee, nee, nee, nee me llores más preciosa mia
Je huilt niet meer dan je verlicht mijn verdriet
Huil niet, liefste mia.
Je huilt meer dan de tijd raakt op tussen tranen gebroken door eenzaamheid
die gluiperd in ons leven
zonder te bellen
Net.
Ik ga bijna elke dag in jouw buurt zonder ontbijt.
Ik ontmoet tubamilia en ze stoppen nooit om me te begroeten.
Ik zoek onder de mensen het mooiste gezicht
dat je je kunt voorstellen dat je van me houdt zonder me te hebben.
Huil niet, liefste mia.
Je huilt niet meer dan je verlicht mijn verdriet
Huil niet, liefste mia.
Je huilt meer dan de tijd raakt op tussen tranen gebroken door eenzaamheid
dat sluipt in ons leven
Maak geen hoeken open voor twijfel
noch openen in jullie donkere nachten
geen verbittering of verbittering
samen zullen we weer dromen
Huil niet meer, huil niet meer, lieve mia.
Je huilt meer dan de tijd raakt op tussen tranen gebroken door eenzaamheid
die gluiperd in ons leven zonder te bellen
Net.
Net.