David DeMaría — Fuiste tú songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuiste tú" van David DeMaría.

Songteksten

Una mirada hacia atras me ordena la vida,
Pero si miro hacia atras te veo a ti…
Una mirada hacia atras rompe mi rutina,
Me enseña a desafiar lo que aun queda por vivir…
Fuiste tu, la que me vio llorar,
La que me ha visto huir,
Detrás de algún deseo…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La orilla de este mar,
Que me ha alejando hacia otros puertos…
La que me invita a soñar…
Una mirada hacia atras es tambien saber sufrir,
Sentarnos a imaginar en el aire…
Una mirada hacia atras es tambien saber decir,
Y no juzgar por juzgar lo que piensas tu de mi…
Fuiste tu, la que me vio llorar,
La que me ha visto huir,
Detrás de algún deseo…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La orilla de este mar,
Que me ha alejando hacia otros puertos…
Quien soy yo para dar un consejo,
Ya no hay nadie mas que nadie…
Quien soy yo para dar un consejo,
Si lo busco cada tarde…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La cura de mi soledad,
La que con solo darme un beso,
Siempre me invita a soñar…

Songtekstvertaling

A look back ordes my life,
Maar als ik terugkijk zie ik jou…
Een blik terug breekt mijn routine,
Het leert me om uit te dagen wat er nog over is om te leven.…
Jij was het die me zag huilen.,
Degene die me zag wegrennen.,
Achter een verlangen…
Jij was het, de Koningin van mijn ontwaken.,
De kust van deze zee,
Dat heeft me weggejaagd naar andere havens…
Degene die me uitnodigt om te dromen…
Een terugblik is ook weten hoe te lijden,
Zit en stel je voor in de lucht…
Een blik terug is ook weten hoe te zeggen,
En beoordeel niet op wat je van me denkt.…
Jij was het die me zag huilen.,
Degene die me zag wegrennen.,
Achter een verlangen…
Jij was het, de Koningin van mijn ontwaken.,
De kust van deze zee,
Dat heeft me weggejaagd naar andere havens…
Wie ben ik om advies te geven,
Er is niemand meer dan wie dan ook.…
Wie ben ik om advies te geven,
Als ik er elke middag naar kijk…
Jij was het, de Koningin van mijn ontwaken.,
De remedie voor mijn eenzaamheid,
Degene die me gewoon een kus geeft,
Ze nodigt me altijd uit om te dromen.…