David DeMaría — AVIONES PLATEADOS songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AVIONES PLATEADOS" van David DeMaría.
Songteksten
Veo tu casa desde mi balcón,
Chimeneas y tu ropa al sol,
Aviones plateados, rozando los tejados,
Vestido y en la cama,
Vigilo tu ventana,
Miro libros de pintura que robé
No tengo hambre, hoy no comeré,
No sé de qué me quejo,
Ya tengo lo que quiero,
Soy libre ante el espejo,
No salgo ahora que puedo
Y tu siempre dices que soy un alma del averno,
Tendré que darte la razón, quizá sea cierto,
Siempre suelo querer lo que no tengo,
Ahora que ya no estás aquí
Me voy consumiendo
Ropa sucia, cuadros que he pintao
Discos viejos, to por ahí tirao
Barba de quince días,
No me levantaría,
Desorden en campaña,
Ahora se que me engaña,
Credenciales de posesión,
Que tontería
Estos celos me han abrasao
No sé que me creía,
Y yo que decía por fin,
Ahora la tengo,
Y ya estaba a vuelta de to
A ver si aprendo
Y tu carta me confundió, nunca mas vuelvo,
Tu mirada me lo advirtió, ahora lo entiendo
Songtekstvertaling
Ik zie je huis vanaf mijn balkon.,
Open haarden en uw kleren in de zon,
Zilveren vliegtuigen die over de daken wrijven. ,
Jurk en in bed,
Ik hou je raam in de gaten.,
Ik kijk naar verfboeken die ik stal.
Ik heb geen honger, ik eet vandaag niet.,
Ik weet niet waar ik over klaag.,
Ik heb wat ik wil.,
Ik ben vrij voor de spiegel,
Ik ga nu niet weg.
En je zegt altijd dat ik een ziel van de hel ben,
Ik moet het met je eens zijn, misschien is het waar.,
Ik wil altijd wat ik niet heb.,
Nu je hier niet meer bent
Ik ben aan het wegkwijnen
Vuile kleren, foto' s die ik heb geschilderd
Oude platen.
Een baard van vijftien dagen.,
Ik zou niet opstaan.,
Campagnestoornis,
Nu Weet ik dat je me bedriegt.,
Bezitsgegevens,
Wat een onzin.
Deze jaloezie heeft me verbrand.
Ik weet niet wat hij geloofde.,
En ik zei eindelijk:,
Nu heb ik het.,
En het was net om de hoek van naar
Kijk of ik leer.
En je brief verwarde me, Ik zal nooit meer terugkomen.,
Je blik waarschuwde me, nu begrijp ik het.