David DeMaría — Amo sin decir te quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amo sin decir te quiero" van David DeMaría.
Songteksten
El viento frío de norte
Alumbra mis despertares
Aunque no encuentre mi lugar
Perdido en mil horizontes
Sumando triunfos y errores
Termino y vuelvo a empezar
Noches que se hacen días
Caricias que he cambiado por melodías
Y gritan tu nombre
Dulce melancolía
Es el sabor amargo de mi alegría
La vida que quiero es la que elegí
Amo sin decir te quiero
Por mis miedos
Nunca aprenderé a vivir sin tí
Amo y muero sin remedio
Aunque lo intento
No es mi culpa haber nacido así
El viento frío de norte
Abrigará mi corazón
Mi débil corazón
Un hombre nunca se esconde
Si ha sido fiel a su alma
Un hombre pide perdón
Noches que se hacen días
Caricias que he cambiado por melodías
Y gritan tu nombre
Siempre gritan tu nombre
Dulce melancolía
Es el sabor amargo de mi alegría
Si curas mi herida, seré tu aprendiz
Amo sin decir te quiero
Por mis miedos
Nunca aprenderé a vivir sin tí
Amo y muero sin remedio
Aunque lo intento
No es mi culpa haber nacido así
Si volviera a nacer
Seria para amarte otra vez
Aquí
En el umbral de tus sentidos
Si volviera a nacer
Seria para huir junto a tí
Los dos
Camino de un sólo destino
Amo sin decir te quiero
Por mis miedos
Nunca aprenderé a vivir sin tí
Amo y muero sin remedio
Aunque lo intento
No es mi culpa haber nacido así
Así
Haber nacido así
Songtekstvertaling
De koude noordwind
Steek mijn ontwaken aan
Zelfs als ik mijn plek niet kan vinden
Verloren in duizend horizons
Het toevoegen van overwinningen en fouten
Ik maak het af en begin opnieuw.
Nachten die dagen worden
Strelen ik ben veranderd voor melodieën
En ze roepen je naam
Zoete melancholie
Het is de bittere smaak van mijn vreugde
Het leven dat Ik wil is degene die ik koos
Ik hou van je zonder te zeggen dat ik van je hou.
Voor mijn angsten
Ik zal nooit leren leven zonder jou.
Ik hou van en sterf zonder remedie
Hoewel ik het probeer
Het is niet mijn schuld dat ik zo geboren ben.
De koude noordwind
Het zal mijn hart verwarmen
Mijn zwakke hart
Een man verbergt zich nooit.
Als je trouw bent geweest aan je ziel
Een man vraagt om vergeving.
Nachten die dagen worden
Strelen ik ben veranderd voor melodieën
En ze roepen je naam
Ze roepen altijd je naam.
Zoete melancholie
Het is de bittere smaak van mijn vreugde
Als je mijn wond geneest, ben ik je leerling.
Ik hou van je zonder te zeggen dat ik van je hou.
Voor mijn angsten
Ik zal nooit leren leven zonder jou.
Ik hou van en sterf zonder remedie
Hoewel ik het probeer
Het is niet mijn schuld dat ik zo geboren ben.
Als ik opnieuw geboren zou worden
Het zou zijn om weer van je te houden.
Hier
Op de drempel van je zintuigen
Als ik opnieuw geboren zou worden
Het zou zijn om met jou weg te lopen.
Aparte
Pad naar één enkele bestemming
Ik hou van je zonder te zeggen dat ik van je hou.
Voor mijn angsten
Ik zal nooit leren leven zonder jou.
Ik hou van en sterf zonder remedie
Hoewel ik het probeer
Het is niet mijn schuld dat ik zo geboren ben.
Dus
Om zo geboren te worden