David Dallas — Right There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right There" van David Dallas.

Songteksten

So just keep it right there, keep it right there
If we don’t keep it down, down somebody might hear
Let me make this quite clear, that I don’t care if you don’t
So if you’re feeling me, scream my name girl you go Don’t try to give me kudos, know I’m numero uno
Can never question why game, we ain’t laying kudos
It’s more like doing Judo, gotta know what to do though
It’s a context sport no knowing this could be…
Feeling like I’m from Pluto, another world
Know you ain’t feeling these other dudes that make you wanna hurl
Listen girl, roll with the wind there’s no more bad luck, maybe later
You could be stripped like a stat shot player, haters
Tryna cut my grass they ain’t never done a lot
Slowly getting… I'll always be the grass, win the lot
High fucking, high feeling like a younger nas
Put the accolades and the only thing that’s coming fast
Keep it right there, keep it right there
Said this could be a breeze
Keep it right there, keep it right there
Stop listening to me Keep it right there, keep it right there
Real, real, real
Keep it right there, keep it right there
Take notes
You’ve been talking up the game, make sure not to do the same
The promise overdue, never sold my soul to do my fame
Worst the river I’m expecting some ribbon
I don’t mess with the chicas, hit me 2 pops
See what happens from here ain’t really set in stone
Plenty dudes step into the place when they’re tryna get you home
Or just tryna get you for, I’m not tryna doing either
I’ll be studying the night, pulling an all nighter so Roll around if you want a tutorial
All I do is practical, I’m not into boring you
Theories for the lecturers, I’m not tryna tutor you
Your brain responds better to some 1 on 1 schooling
Get the feeling that you’re learning quick
Get the feeling that you’re really trying to please
Like someone who works for tips
Get the feeling you could murder this, so keep it right
There girl instead of turning quick
Oh yeah
Keep it right there, keep it right there
Said this could be a breeze
Keep it right there, keep it right there
Stop listening to me Keep it right there, keep it right there
Real, real, real
Keep it right there, keep it right there
Take notes

Songtekstvertaling

Dus hou het daar, hou het daar.
Als we niet stil zijn, hoort iemand het misschien.
Laat me dit heel duidelijk maken, dat het me niet kan schelen als je dat niet doet.
Dus als je me voelt, schreeuw dan mijn naam meisje ga je niet proberen om me kudos te geven, weet dat ik numero uno ben
Ik kan nooit vragen waarom game, we leggen geen kudos
Het is meer Judo doen, je moet weten wat je moet doen.
Het is een context.…
Het gevoel dat ik uit Pluto kom, een andere wereld
Ik weet dat je die andere kerels niet voelt waardoor je wilt kotsen.
Luister meisje, rol met de wind er is geen ongeluk meer, misschien later
Je kunt gestript worden als een stat shot speler, haters
Tryna maait mijn gras ze hebben nooit veel gedaan
Ik zal altijd het gras zijn, alles winnen.
High Fucking, high feeling like a younger nas
Doe de loftrompet en het enige dat snel komt
Hou het daar, hou het daar.
Hij zei dat dit een makkie kon zijn.
Hou het daar, hou het daar.
Luister niet naar me. hou het daar.
Echt, echt, echt
Hou het daar, hou het daar.
Aantekeningen
Je hebt het spel aangeprezen, zorg ervoor dat je niet hetzelfde doet.
De belofte te laat, nooit mijn ziel verkocht om mijn roem te doen
Slechtste de rivier ik verwacht een lint
Ik knoei niet met de chicas, sla me 2 pops.
Zie je wat er vanaf hier gebeurt?
Er komen genoeg kerels binnen als ze proberen je thuis te krijgen.
Of probeer je te pakken te krijgen voor, ik probeer het ook niet.
Ik ga de hele nacht studeren, de hele nacht doorwerken, dus rol rond als je een tutorial wilt.
Het enige wat ik doe is praktisch, Ik wil je niet vervelen.
Theorieën voor de docenten, ik probeer je niet bijles te geven.
Je hersenen reageren beter op 1 op 1 school.
Krijg het gevoel dat je snel leert
Krijg het gevoel dat je echt probeert te behagen
Zoals iemand die voor fooien werkt.
Ik heb het gevoel dat je dit kunt vermoorden, dus hou het goed.
Daar meisje in plaats van snel te draaien
Oh ja
Hou het daar, hou het daar.
Hij zei dat dit een makkie kon zijn.
Hou het daar, hou het daar.
Luister niet naar me. hou het daar.
Echt, echt, echt
Hou het daar, hou het daar.
Aantekeningen