David Crosby — Thousand Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousand Roads" van David Crosby.
Songteksten
Well, I used to walk around with my eyes on fire
My nerves real close to my skin
Had a fist full of questions a brand on my cheek
And we would skate where the ice got thin
And the smoke blowin' down from a cabin on a hilltop
Smoke blowin' down in the street
Some kind of sweet smellin' mystical backdrop
To the story unfoldin' at my feet, my feet
There’s an edge to the twist of an acrobat in the air
There’s an edge to the twist of the knife
There they hard heart of darkness
Hovering there just around-the corner from life
I have no answers
I got no patented path to set you free
Besides I wouldn’t know where you wanted to go And it’s probably not the same place as me There’s a thousand roads up this mountain
You can get lost in a minute if you try
And it’s probably enough that I was laughin' today
Lookin' this close in your eye
I said, there was a thousand roads up this mountain
You can get lost if you try
It’s probably enough that I was laughin' today
Lookin' this close in your eye
In your eye
In your eye
Talk to me
Songtekstvertaling
Ik liep altijd rond met mijn ogen in brand.
Mijn zenuwen dicht bij mijn huid
Had een vuist vol vragen een brandmerk op mijn wang
En we skaten waar het ijs dun werd
En de rook die naar beneden blaast vanuit een hut op een heuveltop
Rook in de straat
Een soort van zoete smellin ' mystieke achtergrond
Naar het verhaal dat zich ontvouwt aan mijn voeten, mijn voeten
Er is een rand aan de draai van een acrobaat in de lucht
Er zit een rand aan de draai van het mes.
Daar zijn ze hard hart van duisternis
Zwevend daar net om de hoek van het leven
Ik heb geen antwoorden.
Ik heb geen gepatenteerd pad om je te bevrijden.
Trouwens, ik zou niet weten waar je heen wilde en het is waarschijnlijk niet dezelfde plek als ik er zijn duizend wegen deze berg op
Je kunt zo verdwalen als je het probeert.
En het is waarschijnlijk genoeg dat ik vandaag aan het lachen was
Kijk zo dichtbij in je ogen
Ik zei, Er waren duizend wegen deze berg op.
Je kunt verdwalen als je het probeert.
Het is waarschijnlijk genoeg dat ik vandaag aan het lachen was.
Kijk zo dichtbij in je ogen
In je oog
In je oog
Praat met me.