David Coverdale — Queen Of Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of Hearts" van David Coverdale.
Songteksten
She was the keeper of all my reason,
Possessor of all I owned,
She kept me on the edge of darkness
With words as cold as stone.
Then you came along,
Your eyes were flashing with desire,
Oh babe, you got me burning, so much
You got my soul on fire.
Honey, you move me,
You got me so I can't sleep at night,
You tell me you believe in me,
And you say you're gonna treat me right.
You gave me the answer,
I knew right from the start.
I'm gonna tell you, holy roller,
They say that love's a gamble,
But, I got the queen of hearts.
If I could touch the crystal silence
That we have after making love,
Just to tell you I need you here
In the glow of the stars above.
If you ever leave, or deceive,
Or fool around,
You could be right,
You could be wrong,
But, woman, I know I'll miss you
When you're gone.
Honey, you move me,
Like the wind thro' a willow tree.
Ain't no doubt about it, baby,
You make the blindman see.
You gave me the answer,
I knew right from the start.
I'm gonna tell you, holy roller,
They say that love's a gamble,
But, I got the queen of hearts.
You drive me crazy when you walk,
Crazy when you talk,
Crazy when you walk with me.
You gave me the answer,
I knew right from the start.
I'm gonna tell you, holy roller,
Gonna tell you, holy roller,
You're the queen of hearts.
You gave me the answer,
I knew right from the start.
I'm gonna tell you, holy roller,
You're the queen of hearts…
Songtekstvertaling
Ze was de bewaarder van al mijn redenen.,
Bezitter van alles wat ik bezat,
Ze hield me op de rand van de duisternis.
Met woorden zo koud als steen.
Toen kwam jij langs.,
Je ogen flikkerden van verlangen.,
Oh schat, je hebt me aan het branden, zo veel
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
Schat, je beweegt me.,
Je hebt me, dus ik kan ' s nachts niet slapen.,
Zeg me dat je in me gelooft.,
En je zegt dat je me goed gaat behandelen.
Je gaf me het antwoord.,
Ik wist het meteen.
Ik zal het je vertellen, Heilige roller.,
Ze zeggen dat liefde een gok is.,
Maar ik heb de Hartenkoningin.
Als ik de kristallen stilte kon aanraken
Dat hebben we na het vrijen.,
Ik heb je hier nodig.
In de gloed van de sterren daarboven.
Als je ooit vertrekt, of bedriegt,
Of rotzooien.,
Je zou gelijk kunnen hebben.,
Je kunt het mis hebben.,
Maar, vrouw, ik weet dat ik je zal missen.
Als je weg bent.
Schat, je beweegt me.,
Zoals de wind in een wilgenboom.
Geen twijfel mogelijk, schatje.,
Je laat de blinde zien.
Je gaf me het antwoord.,
Ik wist het meteen.
Ik zal het je vertellen, Heilige roller.,
Ze zeggen dat liefde een gok is.,
Maar ik heb de Hartenkoningin.
Je maakt me gek als je loopt.,
Gek als je praat.,
Gek als je met me meeloopt.
Je gaf me het antwoord.,
Ik wist het meteen.
Ik zal het je vertellen, Heilige roller.,
Ik zal het je vertellen, Heilige roller.,
Jij bent de Hartenkoningin.
Je gaf me het antwoord.,
Ik wist het meteen.
Ik zal het je vertellen, Heilige roller.,
Jij bent de Hartenkoningin.…