David Civera — Ese No Soy Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ese No Soy Yo" van David Civera.
Songteksten
A veces tengo miedo
Si no puedo tenerte
Siento que mi vida
Va en otra dirección
A veces quiero acariciarte
Y sentir el tacto suave de tu pelo
No estas a mi lado
Y pierdo la razón
Duele el corazón de darse
Cuando estoy tan solo
A veces se me parte
Explotan mis sentidos
Y me siento tan perdido
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Y si me pierdo otra vez
Me encontraría
Tu dulce corazón es toda mi energía
A veces tengo miedo de
Caer en el vacío
De no sentir ya nada y
Que muera mi ilusión
Y soy tan débil si hay afuera
Nada tiene ya ningún sentido
Si no voy de tu mano
Se apagara mi voz
Duele el corazón de darse
Cuando estoy tan solo
A veces se me parte
Explotan mis sentidos
Y me siento tan perdido
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Y si me pierdo otra vez
Me encontraría
Tu dulce corazón es toda mi energía
Mi única energía
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Ese no soy yo
Ese no soy yo
Ese no soy yo
(Gracias a Cris por esta letra)
Songtekstvertaling
Soms ben ik bang.
Als ik je niet kan krijgen
Ik voel me als mijn leven.
Het gaat de andere kant op.
Soms wil ik je strelen.
En voel de zachte aanraking van je haar
Je staat niet aan mijn zijde.
En ik word gek.
Het doet pijn aan het hart om te geven
Als ik zo alleen ben
Soms word ik gebroken.
Ze exploiteren mijn zintuigen.
En ik voel me zo verloren.
En dat ben ik niet.
Ik heb reden om op te staan.
Duizend keer vallen en herstellen
Dat ben ik niet.
Ik heb de moed om opnieuw te beginnen.
Open mijn vleugels en raak de lucht aan
En als ik weer verdwaal
Ik zou mezelf vinden
Jouw lieve hart is al mijn energie
Soms ben ik bang voor
Val in de leegte
Van niets voelen en
Moge mijn illusie sterven.
En ik ben zo zwak als er een is.
Niets slaat nog ergens op.
Als ik je hand niet vasthoud
Mijn stem zal uitgaan
Het doet pijn aan het hart om te geven
Als ik zo alleen ben
Soms word ik gebroken.
Ze exploiteren mijn zintuigen.
En ik voel me zo verloren.
En dat ben ik niet.
Ik heb reden om op te staan.
Duizend keer vallen en herstellen
Dat ben ik niet.
Ik heb de moed om opnieuw te beginnen.
Open mijn vleugels en raak de lucht aan
En als ik weer verdwaal
Ik zou mezelf vinden
Jouw lieve hart is al mijn energie
Mijn enige energie
En dat ben ik niet.
Ik heb reden om op te staan.
Duizend keer vallen en herstellen
Dat ben ik niet.
Ik heb de moed om opnieuw te beginnen.
Open mijn vleugels en raak de lucht aan
Dat ben ik niet.
Dat ben ik niet.
Dat ben ik niet.
(Dank aan Cris voor deze brief)