David Cavazos — No es no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No es no" van David Cavazos.
Songteksten
Yo no me veo encerrado entre cuatro paredes a diario,
Eso no me va,
En un paisaje cerrado,
Pensando que hubiera pensado,
Un poquito más,
Mi mente exige demencia,
Secuencia,
Con mucha frecuencia,
Para trabajar,
Por eso ni te imaginas,
Cambiarme mas mínima idea,
Que por respuesta,
Obtendrás un no.
No… No…No
No es no,
No… No…No
No es no,
Dos veces no lo pensé,
No hubo moneda en el aire,
Ni un instante lo dude,
Por eso,
No,
No pienso comprometerme,
Ni mi tiempo ni mi espacio,
Ni quien soy,
O quien seré.
Nada de eso,
No… No…No
Solo por eso,
No es no.
Tengo una idea atrapada,
En mente,
Que sume mi frente,
Como un animal,
La colimiento,
Imponente,
Valiente,
Enfáticamente,
Muy original,
No es que pretenda gran cosas que siempre me habían fascinado,
Ser el celular,
Por eso ni te imaginas,
Cambiarme más mínima idea,
Que por supuesto,
Te diré que no,
No… No…No
No es no,
No… No…No…No
No es no,
Dos veces no lo pensé,
No hubo moneda en el aire,
Ni un instante lo dude,
Por eso,
No,
No pienso comprometerme,
Ni mi tiempo ni mi espacio,
Ni quien soy,
O quien seré.
Nada de eso,
No… No…No
Solo por eso,
No es no.
No es no,
Dos veces no lo pensé,
No hubo moneda en el aire,
Ni un instante lo dude,
Por eso,
No,
No pienso comprometerme,
No es no,
Tú lo sabes,
No es no
Songtekstvertaling
Ik word niet elke dag opgesloten in vier muren.,
Dat past niet bij me.,
In een gesloten landschap,
Ik dacht dat ik dacht,
Een beetje meer,
Mijn geest eist dementie.,
Volgorde,
Zeer vaak,
Werken,
Daarom kun je je niet eens voorstellen,
Verander van gedachten.,
Dat bij antwoord,
Je krijgt een nee.
Geen... No...No
Nee, Het is nee.,
Geen... No...No
Nee, Het is nee.,
Twee keer dacht ik er niet aan.,
Er hing geen munt in de lucht.,
Aarzel niet.,
Dat is waarom,
Geen,
Ik ga me niet binden.,
Noch mijn tijd, noch mijn ruimte.,
Noch wie ik ben.,
Of wie ik ben.
Niets van dat alles.,
Geen... No...No
Alleen daarvoor.,
Het is geen nee.
Ik heb een idee.,
Eraan,
Dat voegt aan mijn voorhoofd toe,
Als een dier,
Het colimento,
Indrukwekkend,
Dapper,
Nadrukkelijk,
Zeer origineel,
Het is niet dat ik doe alsof ik grote dingen ben die me altijd hebben gefascineerd,
Wees de mobiele telefoon,
Daarom kun je je niet eens voorstellen,
Verander me elk idee.,
Dat natuurlijk,
Ik zeg nee.,
Geen... No...No
Nee, Het is nee.,
Geen... No...No...No
Nee, Het is nee.,
Twee keer dacht ik er niet aan.,
Er hing geen munt in de lucht.,
Aarzel niet.,
Dat is waarom,
Geen,
Ik ga me niet binden.,
Noch mijn tijd, noch mijn ruimte.,
Noch wie ik ben.,
Of wie ik ben.
Niets van dat alles.,
Geen... No...No
Alleen daarvoor.,
Het is geen nee.
Nee, Het is nee.,
Twee keer dacht ik er niet aan.,
Er hing geen munt in de lucht.,
Aarzel niet.,
Dat is waarom,
Geen,
Ik ga me niet binden.,
Nee, Het is nee.,
Dat Weet je.,
Nee, Het is nee.