David Cassidy — Hold On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On Me" van David Cassidy.

Songteksten

Although life is a serious game
Was it I who played wrong?
Do I belong to the small few
Who get lost in the race?
Who still seem to pretend
When their daydream ends?
It seems you’ve still got that old hold on me
I just can’t seem to somehow set myself free
I’m in this crazy turn around circle closing in on me, oh honey
Till I can’t seem to see.
How is it strength and will?
Are things that befriend?
Why is it on such things
That love must depend?
When we find we’re alone and we’re broken
Left beyond a friend, oh honey
Don’t we need love then?
Although life is a serious game
Was it I who played wrong?
Do I belong to that small few
Who get lost in that race?
Who still seem to pretend
When their daydream ends?
Although life is a serious game
Was it I who played wrong?
Do I belong to that small few
Who get lost in that race?
Who still seem to pretend
When their daydream ends?

Songtekstvertaling

Hoewel het leven een serieus spel is
Was ik het die verkeerd speelde?
Behoor ik tot de kleine paar
Wie verdwaalt er in de race?
Die nog steeds doen alsof
Als hun dagdroom voorbij is?
Het lijkt erop dat je nog steeds die oude greep op me hebt.
Ik kan mezelf niet bevrijden.
Ik zit in een gekke cirkel en kom dichterbij.
Tot ik niets meer zie.
Hoe is het met kracht en wil?
Zijn dingen die vrienden worden?
Waarom is het op zulke dingen
Dat liefde moet afhangen?
Als we ontdekken dat we alleen zijn en we gebroken zijn
Links voorbij een vriend, Oh schat
Hebben we dan geen liefde nodig?
Hoewel het leven een serieus spel is
Was ik het die verkeerd speelde?
Hoor ik bij die kleine paar?
Wie verdwaalt er in die race?
Die nog steeds doen alsof
Als hun dagdroom voorbij is?
Hoewel het leven een serieus spel is
Was ik het die verkeerd speelde?
Hoor ik bij die kleine paar?
Wie verdwaalt er in die race?
Die nog steeds doen alsof
Als hun dagdroom voorbij is?