David Byrne — Office Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Office Cowboy" van David Byrne.
Songteksten
I can see an office cowboy
How he turns and smiles, watching the girls go by
(ride'em cowboy)
He knows how to ride a pony
If laughter makes you well, what if the well runs dry?
(ride'em cowboy)
Batom — a bala bate no meu coraõyo
Dentes espalhados pelo ch¾q
Natural
E a vezes social
All night long, the great pretender
Sat upon his throne
Nothing can stop him now
(vai la cou boi)
V¾q suadas, ammarrotadas
Nota de dez, nota de vinte vai
(noite cai)
Hey now! it was a little taste of paradise
Always riding in the circle line
This poor cowboy’s always on the run
Coyotes howling at the moon
Cowboys are singing out this lonesome tune
Duas selas, dois de raé—
Dois irm¾qs e dois urubus
(sobra um)
N¾q e It’s just enough to whet my appetite
And every cowboy needs to take a bite
Capo d’agua
Que caiu no ch¾q
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
'tou roubando m‹± n¾q sou ladr¾q
E demais
E demais
E demais
Ev’ryone’s a cowboy in this town
It’s all right
It’s all right
It’s all right
'tou roubando m‹± nao sou ladr¾q
E demais
E demais
E demais
Ev’ryone’s a cowboy in this town
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Songtekstvertaling
Ik zie een kantoorcowboy.
Hoe hij draait en glimlacht, hoe de meisjes voorbij gaan
(berijd ze cowboy)
Hij kan paardrijden.
Als lachen je goed maakt, wat als de put droog is?
(berijd ze cowboy)
Batom-a bala bate no meu coraõyo
Dentes espalhados pelo ch75q
Natuurlijke
E a vezes social
De hele nacht lang, de grote huichelaar
Zat op zijn troon
Niets kan hem nog tegenhouden.
(vai la cou boi)
Vertaling:
Nota de dez, nota de vinte vai
(Noite cai)
Hey nu! het was een voorproefje van het paradijs.
Altijd rijden in de cirkel lijn
Deze arme cowboy is altijd op de vlucht.
Coyotes huilen naar de maan
Cowboys zingen dit eenzame lied
Duas selas, dois de raé—
Dit is irm75 en dit is urubus.
(sobra um)
Het is net genoeg om mijn eetlust op te wekken.
En elke cowboy moet een hap nemen.
Capo d'agua
Que caiu no ch75q
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
'tou roubando m' ± n75q sou ladr75q
Demais
Demais
Demais
Ev ' Ryan is een cowboy in deze stad.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
'tou roubando m' ± nao sou ladratq
Demais
Demais
Demais
Ev ' Ryan is een cowboy in deze stad.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.